II SA/Wr 697/24

PostanowienieWSA we Wrocławiu2025-07-22

Skład orzekający: Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna została wniesiona w sposób prawidłowy, a jeśli nie, jakie są tego konsekwencje?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została odrzucona z powodu niespełnienia wymogów formalnych, co skutkowało obowiązkiem zwrotu uiszczonych wpisów sądowych skarżącym.
Stan faktyczny
Skarżący L. K. i E. W. wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 1 kwietnia 2025 r., sygn. akt II SA/Wr 697/24. Sprawa dotyczyła decyzji Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 12 lipca 2024 r. Nr 777/2024 w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych w celu doprowadzenia ich do stanu zgodnego z prawem. Skarga kasacyjna została odrzucona.
Rozstrzygnięcie
I. odrzucić skargę kasacyjną; II. zwrócić skarżącej L. K. kwotę 250 (słownie: dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej; III. zwrócić skarżącej E. W. kwotę 250 (słownie: dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II skargi kasacyjnej L. K. i E. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 1 kwietnia 2025 r., sygn. akt II SA/Wr 697/24 w sprawie ze skargi L.K. i E. W. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 12 lipca 2024 r. Nr 777/2024 w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych w celu doprowadzenia robót do stanu zgodnego z prawem postanawia: I. odrzucić skargę kasacyjną; II. zwrócić skarżącej L. K. kwotę 250 (słownie: dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej; III. zwrócić skarżącej E. W. kwotę 250 (słownie: dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło