II SA/Wr 70/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 7 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia 27 października 2004 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie istniejącej hali produkcyjnej o wiatę przeładowczą oraz zadaszenie stanowiska załadunku przy ul. J. P. [...] w J. G. postanawia: odrzucić skargę. B. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia 27 października 2004 r. Nr [...], którą uchylono decyzję Prezydenta Miasta J. G. z dnia 28 lipca 2004 r. Nr [...] o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie istniejącej hali produkcyjnej o wiatę przeładowczą oraz zadaszenie stanowiska załadunku przy ul. J. P. [...] na działce nr [...] i [...], AM-4, obręb [...] w J. G., oraz umorzono postępowanie pierwszej instancji. Po rozpoznaniu wniosku skarżącego z dnia 18 grudnia 2004 r. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, postanowieniem z dnia 15 lipca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Postanowienie to wraz z pouczeniem doręczono skarżącemu w dniu 30 lipca 2005 r. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że odebrała je strona osobiście. Siedmiodniowy termin do wniesienia środka odwoławczego upłynął w dniu 8 sierpnia 2005 r. B. K. nie wniósł od powyższego postawienia zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W rozpatrywanej sprawie zaskarżoną decyzję doręczono B. K. w dniu 17 listopada 2004 r. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru tej decyzji wynika, że skarżący odebrał ją osobiście. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął zatem w dniu 17 grudnia 2004 r. Natomiast skarżący wniósł skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego, jak wynika ze stempla pocztowego nadania przesyłki, w dniu 18 grudnia 2005 r. Należy nadto wskazać, iż w zaskarżonej decyzji zamieszczono pouczenie, że na decyzję stronie przysługuje prawo wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, w terminie 30 dni od daty jej doręczenia, za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego J. G. Zatem skarżący został prawidłowo pouczony w zaskarżonej decyzji o terminie do wniesienia na nią skargi do sądu administracyjnego. Uwzględniając powyższe należało skargę jako wniesioną po upływie terminu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucić. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.