II SA/Wr 704/18

PostanowienieWSA we Wrocławiu2019-10-24

Skład orzekający: Sędzia WSA Alicja Palus, Sędzia WSA Olga Białek, Asesor WSA Wojciech Śnieżyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy wniosek ten nie zmierza do obejścia prawa?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeśli uzna to za celowe i stwierdzi, że czynność stron nie zmierza do obejścia prawa. W niniejszej sprawie strony wyraziły zgodną wolę zawieszenia postępowania, co sąd uznał za dopuszczalne i celowe.
Stan faktyczny
Gmina S. K. złożyła skargę na zarządzenie zastępcze Wojewody D. wprowadzające udokumentowane złoże kopaliny do studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy. Na rozprawie pełnomocnik skarżącej Gminy wniósł o zawieszenie postępowania do czasu uzyskania informacji o czynnościach Marszałka Województwa dotyczących wniosku o zmianę dokumentacji geologicznej. Pełnomocnik organu wyraził zgodę na zawieszenie.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Alicja Palus (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Olga Białek Asesor WSA Wojciech Śnieżyński Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Biłous po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 24 października 2019r. wniosku o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi Gminy S. K. na zarządzenie zastępcze Wojewody D. z dnia (...) lipca 2018 r. nr (...) w przedmiocie wprowadzenia udokumentowanego złoża kopaliny do studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy S.K. postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. W dniu (...) lipca 2018 r. Wojewoda D. wydał zarządzenie zastępcze nr (...) w sprawie wprowadzenia udokumentowanego złoża kopaliny do Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy S. K.. Strona skarżąca reprezentowana przez radcę prawnego B.S. złożyła skargę na powyższe zarządzenie. Gmina S. K. wniosła o uchylenie wyżej wymienionego zarządzenia zastępczego. W odpowiedzi na skargę, organ wniósł o oddalenie skargi. Na rozprawie w dniu 24 października 2019 r. pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron aż do czasu uzyskania informacji o czynnościach Marszałka Województwa D. dotyczących złożonego wniosku o wszczęcie postępowania w przedmiocie nakazania zmiany dokumentacji geologicznej. Pełnomocnik organu wyraził zgodę na zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302), dalej: "p.p.s.a.". Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Podstawową przyczyną zawieszenia postępowania w powyższym trybie jest wola stron, a nie zdarzenie, które stanowi przeszkodę w prawidłowym procesowaniu. Określenie "sąd może zawiesić postępowanie" oznacza, że postanowienie o zawieszeniu postępowania sąd wydaje w przypadkach, gdy uzna to za celowe, i stwierdzi, że czynność stron polegająca na złożeniu wniosku nie zmierza do obejścia prawa (zob.m.in. wyrok NSA z 14 czerwca 2016 r. II OSK 2465/14). W niniejszej sprawie strony wyraziły zgodną wolę zawieszenia postępowania sądowego. Mając na uwadze powyższe, Sąd uznał, że zawieszenie postępowania jest dopuszczalne i celowe oraz nie prowadzi do obejścia prawa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło