II SA/Wr 710/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. S. na decyzję Prezydenta Miasta J. G. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i wydania pozwolenia na budowę postanawia: odrzucić skargę D. S. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Prezydenta Miasta J. G. z dnia [...] Nr [...], którą zatwierdzono projekt budowlany i dzielono pozwolenia na budowę Wspólnocie Mieszkaniowej ul. W. W. [...] w J. G. dla inwestycji polegającej na ociepleniu i zmianie kolorystyki elewacji budynku w J. G. przy ul. W. W. [...]. W odpowiedzi na skargę Kierownik Referatu Budownictwa Urzędu Miasta w J. G. - Wydział Urbanistyki, Architektury i Budownictwa informował, iż od zaskarżonej decyzji strony nie wniosły w ustawowym terminie odwołania do Wojewody D. i w dniu [...] stała się ona ostateczna. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Należy zauważyć, iż w rozpatrywanej sprawie przedmiotem skargi jest decyzja organu pierwszej instancji - Prezydenta Miasta J. G. - o pozwoleniu na budowę. Skarga została zatem wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z naruszeniem art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W trybie powyższego art. 52 § 1 skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie (§ 2 art. 52). Z akt sprawy wynika, iż od zaskarżonej decyzji żadna ze stron postępowania administracyjnego nie wniosła odwołania, a zatem decyzja ta stała się ostateczna. Ponadto, jak pisze w skardze D. S., o decyzji Prezydenta Miasta J. G. z dnia [...] Nr [...] dowiedział się od zarządcy budynku, tj. Zespołu Wspólnot Mieszkaniowych A w J. G. po [...], w dniu podpisania aktu notarialnego - umowy sprzedaży lokalu nr [...] w budynku przy ul. W. W. [...] w J. G. W tym czasie decyzja była już decyzją ostateczną, wobec powyższego nie mógł wnieść od niej odwołania. Mając na uwadze powyższe oraz treść art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.