II SA/Wr 712/07
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-03-05
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (ustanowienie adwokata i zwolnienie z kosztów sądowych) osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania?Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy poniesienie kosztów sądowych lub kosztów wynagrodzenia pełnomocnika mogłoby pozbawić wnioskodawcę środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb, zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.Stan faktyczny
Skarżący J. i J. J. wystąpili o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym ustanowienie adwokata i zwolnienie z kosztów sądowych. Jako podstawę podali trudną sytuację materialną, wynikającą z niskich dochodów emerytalnych, wysokich kosztów utrzymania (w tym raty kredytu za samochód inwalidzki) oraz konieczności ponoszenia kosztów leczenia. Skarżący wskazali również na problemy z nieruchomością rolną.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym ustanowienie adwokata oraz zwolnienie z kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. i J. J. o przyznanie prawa pomocy zakresie całkowitym obejmującym ustanowienie adwokata oraz zwolnienie z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na pismo Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] Nr [...] postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym ustanowienie adwokata oraz zwolnienie z kosztów sądowych.
W piśmie z dnia 6 lutego 2008 r. skarżący wystąpili o "przydzielenie adwokata celem wniesienia apelacji- kasacji" podnosząc, iż nie mają środków na kupno "lekarstw, życie, opłaty, opał, remont domu, spłatę kredytów oraz na operacje zalecane przez kliniki (skarżący winien się poddać 4 pilnym operacjom)".
We wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym w dniu 22 lutego 2008 r. na urzędowym formularzu skarżący zażądali przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Skarżący oświadczyli, iż oboje są emerytami (łączny ich dochód netto wynosi 1.862 zł), przy czym skarżący J. J. ma orzeczoną I grupę inwalidzką. Wśród ponoszonych wydatków skarżący wymienili: opłata za gaz, energie elektryczną, telefon (inwalidzki) - ok. 320 zł; rata kredytu zaciągniętego na zakup samochodu inwalidzkiego - ok. 900 zł; koszt opału- ok. 600 zł. Skarżący poinformowali, iż posiadają: dom o pow. 150 m2 oraz nieruchomość rolną o pow. 22, 72 ar, która to nieruchomość- według twierdzeń skarżących- wskutek zalewania jej ściekami gminnymi ulega zabagnieniu, leży odłogiem i nie przynosi dochodu.
Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)).
Mając na uwadze etap postępowania i uwzględniając sytuację materialną skarżących uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie im prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności, znajdujących potwierdzenie w złożonych dokumentach, wynika bowiem, że poniesienie przez nich kosztów sądowych czy kosztów wynagrodzenia zawodowego pełnomocnika mogłoby pozbawić ich środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło