II SA/Wr 716/05
PostanowienieWSA we Wrocławiu2006-01-31
Skład orzekający: Sędzia NSA - Julia Szczygielska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w związku z uwzględnieniem jej przez organ drugiej instancji, który uchylił zaskarżone decyzje i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie sądowe, jeśli strona skarżąca skutecznie cofnie skargę, a cofnięcie to nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W sytuacji, gdy organ drugiej instancji uwzględnił skargę, uchylił zaskarżone decyzje i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, a skarżący cofnął skargę, cofnięcie to nie narusza wskazanych przez ustawodawcę przesłanek negatywnych, co uzasadnia umorzenie postępowania.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego dotyczącego ustawienia obiektu małej architektury. Organ drugiej instancji, uwzględniając w całości skargę, uchylił decyzje organów obu instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Następnie skarżący cofnął skargę, co doprowadziło do umorzenia postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA - Julia Szczygielska po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. D. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia 20 października 2005r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ustawienia przez Pana J. J. obiektu małej architektury - tymczasowego ogrodowego obiektu budowlanego, nie związanego z gruntem, na posesji przy ul. K. [...] we W. postanawia: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.
T. D. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 20 października 2005 r., Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ustawienia przez Pana J. J. obiektu małej architektury - tymczasowego ogrodowego obiektu budowlanego, nie związanego z gruntem, na posesji przy ul. K. [...] we W.
W odpowiedzi na skargę organ uwzględnił w całości skargę i decyzją z dnia 21 grudnia 2005 r., Nr [...] uchylił decyzje organu I i II instancji oraz przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II tut. Sądu z dnia 28 grudnia 2005 r. wezwano skarżącego do oświadczenia się, czy w związku z podjęciem ww. decyzji - cofa skargę.
Pismem z dnia 18 stycznia 2006 r. T. D. oświadczył, iż w związku z wydaniem decyzji D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 21 grudnia 2005 r., Nr [...] cofa skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi- zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie wiąże Sąd, chyba że zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Dokonując oceny w tym zakresie Sąd stwierdził, iż cofnięcie skargi nie może wywołać żadnego ze skutków wskazanych przez ustawodawcę w zastrzeżeniu zawartym w zdaniu drugim powołanego wyżej przepisu art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W konsekwencji, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 u.p.s.a., postępowanie wszczęte wniesieniem skargi podlega umorzeniu.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji.
Powołane przepisy
art. 60 ustawyart. 161 § 1 pkt 1 u.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło