II SA/Wr 728/14
PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-11-18
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który cierpi na liczne schorzenia, posiada znaczny stopień niepełnosprawności, utrzymuje się z niskiej emerytury i korzysta z pomocy społecznej, a jego miesięczne wydatki znacząco przewyższają dochody, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, uznając, że sytuacja materialna skarżącego, charakteryzująca się niskimi dochodami, znacznym stopniem niepełnosprawności, wysokimi wydatkami na leczenie i bieżące utrzymanie, uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co jest warunkiem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazał, że cierpi na liczne schorzenia, posiada znaczny stopień niepełnosprawności, utrzymuje się z niskiej emerytury i korzysta z pomocy społecznej. Przedstawił szczegółowy wykaz miesięcznych dochodów i wydatków, które znacząco przewyższają jego możliwości finansowe. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. S.o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia ... w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie oceny zgodności z przepisami budowy stacji transformatorowej postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 500 zł skarżący złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w osobie D. H. wskazując w uzasadnieniu, że cierpi na liczne schorzenia (ma orzeczony znaczny stopień niepełnosprawności), utrzymuje się ze świadczenia emerytalnego w wysokości 991,22 zł netto, z zasiłku pielęgnacyjnego w wysokości 153 zł, korzysta z pomocy OPS w postaci dodatku mieszkaniowego (34, 09 zł) oraz dodatku energetycznego. Dodał, że mieszkanie o pow. 51,80 m2 zajmuje wraz z żoną (osobą niepełnosprawną w stopniu znacznym, utrzymującej się ze świadczenia rentowego w wysokości 561, 51 zł, z zasiłku pielęgnacyjnego oraz otrzymuje dodatek mieszkaniowy), z którą ma rozdzielność majątkową i która nie prowadzi z nim wspólnego gospodarstwa domowego, ale pokrywa ona połowę kosztów utrzymania mieszkania. Poinformował, że posiada udział (1/2) w prawie własności nieruchomości rolnej o pow. 0,2603 ha jednak z uwagi na swój stan zdrowia działka ta nie jest uprawiana. Wskazał, że jego miesięczne wydatki kształtują się następująco: opłata za energię elektryczną – 36, 38 zł; za węgiel i drewno- ok. 65 zł; za gaz w butli- 60 zł; czynsz- 109, 26 zł (minus dodatek mieszkaniowy 34, 09 zł); wydatki na leczenie- 315, 93 zł; koszty higieny osobistej- 39 zł; wydatki na edukację- 13, 75 zł; na kulturę i rekreacje - 120,88 zł; na odzież i obuwie- 49, 84 zł; na transport i łączność- 79, 07 zł; na Internet- 55, 01 zł; na wywóz śmieci – 26, 20 zł; pozostałe wydatki- 78, 55 zł.
Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.j. z 2012 r. Dz. U. poz. 270)).
Mając na uwadze sytuację materialną skarżącego uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy należało, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło