II SA/Wr 737/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-05-21
Skład orzekający: Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA i wniosła skargę kasacyjną po upływie terminu, powinna zostać odrzucona?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona, jeśli została wniesiona po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalna, a także gdy strona nie uzupełniła jej braków w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie skarżąca nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, co skutkowało utratą prawa do wniesienia skargi kasacyjnej, a ponadto skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.Stan faktyczny
Skarżąca L.K.M. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 2 lutego 2012 r., który oddalił jej skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. w przedmiocie nakazu rozbiórki. Skarżąca była obecna na rozprawie, na której ogłoszono wyrok i została pouczona o terminach i wymogach formalnych wniesienia skargi kasacyjnej. Mimo to, nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i wniosła skargę kasacyjną po upływie terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej L.K.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 2 lutego 2012 r. sygn. akt II SA/Wr 737/11 w sprawie ze skargi L.K.M. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki będącego w budowie obiektu budowlanego postanawia odrzucić skargę kasacyjną.
Skarga kasacyjna może być skutecznie wniesiona, jeżeli odpowiada wymaganiom określonym w art. 176 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "u.p.p.s.a.", oraz jest sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego stosownie do treści art. 175 § 1 tej ustawy. Zgodnie zaś z art. 177 § 1 w/w ustawy skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
W niniejszej sprawie wyrokiem z dnia 2 lutego 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę L.K.M. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki będącego w budowie obiektu budowlanego. Wyrok ten stał się prawomocny od dnia 6 marca 2012 r..
Należy tutaj zauważyć, że skarżąca była obecna na rozprawie podczas ogłoszenia w/w wyroku. Została również pouczona, że uzasadnienie pisemne ogłoszonego wyroku zostanie doręczone na wniosek zgłoszony przez stronę w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku i że niezgłoszenie wniosku w terminie powoduje utratę prawa wniesienia skargi kasacyjnej. A także, że od wyroku przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożona w terminie 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem za pośrednictwem tutejszego Sądu i że powinna być ona sporządzona przez pełnomocnika będącego: adwokatem, radcą prawnym lub w sprawach obowiązków podatkowych – doradcą podatkowym, a w sprawach własności przemysłowej – rzecznikiem patentowym. Niezachowanie zaś tego wymogu spowoduje odrzucenie skargi.
Należało zatem przyjąć, że skarżąca została prawidłowo pouczona o przysługującym jej prawie do wniesienia skargi kasacyjnej, terminie jej wniesienia oraz wymogach formalnych jakie powinna ona spełniać. Mimo to skarżąca pismem z dnia 14 maja 2012 r. wniosła o kasację zapadłego wyroku.
Uwzględniając powyższe, należało stwierdzić, że skarga kasacyjna wniesiona przez skarżącą nie spełnia wymogu niezbędnego do skutecznego jej wniesienia, a mianowicie sporządzenia przez uprawniony podmiot, tj. adwokata lub radcę prawnego. Ponadto skarga ta została wniesiona z uchybieniem terminu określonego w przepisie art. 177 § 1 u.p.p.s.a.. Skarżąca nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, którym oddalono jej skargę, zaś skargę kasacyjną wniosła ponad dwa miesiące po uprawomocnieniu się wyroku z dnia 2 lutego 2012 r..
Art. 178 u.p.p.s.a. stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie.
Z tych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło