II SA/Wr 739/14

PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-11-18

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego) osobie samotnie prowadzącej gospodarstwo domowe, utrzymującej się z zasiłku przedemerytalnego, schorowanej i leczonej psychiatrycznie, której po opłaceniu podstawowych wydatków pozostaje niewielka kwota?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Jej sytuacja materialna, obejmująca niskie dochody z zasiłku przedemerytalnego, samotne prowadzenie gospodarstwa domowego, schorzenia i konieczność ponoszenia kosztów leczenia oraz mediów, spełnia przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzew. Wraz ze skargą wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując na swoją trudną sytuację materialną, zdrowotną i samotne prowadzenie gospodarstwa domowego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.z dnia ... w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie bez zezwolenia dwóch drzew postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Skarżąca wraz ze skargą na wyżej oznaczoną decyzję złożyła na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcę prawnego lub adwokata wskazując w uzasadnieniu, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, utrzymuje się z zasiłku przedemerytalnego w wysokości 986 zł, jest osobą schorowaną i leczącą się psychiatrycznie, a po opłaceniu wizyt u lekarza i kosztów lekarstw oraz opłat za media pozostaje jej 270 zł. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.j. z 2012 r. Dz. U. poz. 270)). Mając na uwadze sytuację materialną skarżącej uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy należało, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło