II SA/Wr 740/15

PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-12-28

Skład orzekający: Zygmunt Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez kierownika wydziału urzędu miasta, działającego na podstawie ogólnego upoważnienia Burmistrza do prowadzenia spraw administracyjnych, spełnia wymogi formalne w zakresie reprezentacji strony przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ strona skarżąca nie uzupełniła jej braków formalnych w wyznaczonym terminie. Przedłożone upoważnienie dla kierownika wydziału obejmowało jedynie reprezentację w postępowaniu administracyjnym, a nie przed sądem administracyjnym, co było wymogiem formalnym skargi. Brak wymaganego pełnomocnictwa procesowego uniemożliwił weryfikację uprawnienia do wniesienia skargi.
Stan faktyczny
Burmistrz Dz. złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzające niedopuszczalność wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy dotyczącej stwierdzenia nieważności decyzji zezwalającej na usunięcie drzew. Skargę podpisał Kierownik Wydziału Inżynierii Miejskiej, działając na podstawie ogólnego upoważnienia Burmistrza. Sąd wezwał do uzupełnienia braków formalnych poprzez przedłożenie pełnomocnictwa do działania przed sądem administracyjnym. Strona przedłożyła jedynie upoważnienie do prowadzenia postępowania administracyjnego, które nie obejmowało reprezentacji sądowej.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi Burmistrza Dz. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją stwierdzającą nieważność decyzji zezwalającej na usunięcie drzew postanawia: odrzucić skargę. Kierownik Wydziału Inżynierii Miejskiej w Dz. – Z.K., powołując się na upoważnienie Burmistrza Dz., pismem z dnia 11 września 2015 r. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r., nr [...], którym Kolegium stwierdziło niedopuszczalność złożenia przez Burmistrza Dz. wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy rozstrzygniętej decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r., nr [...], mocą której stwierdzono nieważność decyzji wydanej przez Burmistrza Dz. w dniu [...] r., nr [...], zezwalającej PPUH "[...]"- P.H. na usunięcie drzew rosnących w obrębie działki nr 489/8 obręb C., w związku z zagrożeniem bezpieczeństwa mienia. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 26 października 2015 r. wezwano osobę, która podpisała skargę z upoważnienia Burmistrza Dz. do usunięcia jej braków formalnych, przez złożenie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkimi sądami administracyjnymi lub przed sądami administracyjnymi. Dla dokonania tej czynności wyznaczono siedmiodniowy termin, informując stronę, że nieusunięcie braków formalnych skargi w terminie będzie skutkowało odrzuceniem skargi. Wezwanie to zostało wysłane na wskazany przez stronę skarżącą adres i odebrane w dniu 13 listopada 2015 r. W odpowiedzi na wezwanie Kierownik Wydziału Inżynierii Miejskiej, przy piśmie z dnia 19 listopada 2015 r., przedłożył upoważnienie z dnia 2 stycznia 2009 r. nr [...], podpisane przez Burmistrza Dz., upoważniające Z.K. – Kierownika Wydziału Inżynierii Miejskiej do: wydawania w imieniu Burmistrza decyzji administracyjnych w indywidualnych sprawach z zakresu administracji publicznej w ramach zadań Wydziału określonych przez Regulamin Organizacyjny Urzędu Miasta w Dz.; podpisywania korespondencji dotyczącej prowadzonego postępowania administracyjnego; podpisywania postanowień wydawanych na podstawie przepisów prawa materialnego zgodnie z KPA (k. 22-23 akt). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 46 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), pismo procesowe strony, do których zalicza się również skargę, poza innymi warunkami formalnymi wymienionymi w tym przepisie winno być, w zależności od sytuacji procesowej, podpisane przez stronę, jej pełnomocnika lub też przedstawiciela ustawowego. Jednocześnie w przypadku, gdy skarga strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a. przewodniczący wzywa stronę o jej uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Na podstawie 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych. W rozpatrywanej sprawie Sąd w wezwaniu wyraźnie wskazał, że zgodnie z art. 35 p.p.s.a. pełnomocnictwo procesowe ma być udzielone do działania w imieniu Burmistrza Dz. przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnym. Jednocześnie wezwaniu został nadany rygor, zgodnie z którym nieuzupełnienie braków formalnych skargi w terminie spowoduje jej odrzucenie. W wyznaczonym przez Sąd terminie przesłano jedynie pełnomocnictwo upoważniające do działała w postępowaniu administracyjnym, które nie obejmuje umocowania do reprezentacji przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnym. Pomimo prawidłowo skierowanego wezwania oraz pouczenia o procesowych skutkach jego niewykonania, strona skarżąca nie przedłożyła wymaganego pełnomocnictwa, a zatem Sąd nie mógł zweryfikować, czy osoba, która podpisała skargę była uprawniona do wniesienia niniejszej skargi w imieniu Burmistrza Dz.. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło