II SA/Wr 76/13

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. D.o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi T. i E. M. na postanowienie D.Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia ... w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie przebudowy dwóch stawów na jeden postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. We wniosku złożonym w dniu 1 lipca 2013 r. na urzędowym formularzu uczestnik postępowania wystąpił o zwolnienie go z kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego wskazując w uzasadnieniu, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, jest w wieku emerytalnym ale z powodu braku wymaganych okresów składowych odmawia mu się jej przyznania, utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę (1/4 etatu)- 400 zł oraz pożyczki udzielanej mu przez syna w wysokości 300 zł, a jego wydatki kształtują się następująco: koszt utrzymania mieszkania- 150 zł; koszty wyżywienia – 300 zł. Dodał, że jego żona na stale przebywa w Niemczech, a z posiadanych składników majątkowych wymienił mieszkanie o pow. 40 m2. W piśmie z dnia 24 lipca 2013 r. wnioskodawca oświadczył, że nie może wystąpić do swoich synów o alimenty, bo jeden z nich nie jest w stanie sam się utrzymać, a drugi syn w takim zakresie jakim może (sam ma bowiem na utrzymaniu żonę i niepełnosprawną małoletnią córkę oraz kredyty do spłaty) pomaga wnioskodawcy (pomoc rzeczowa o wartości ok. 250 zł miesięcznie, zatrudnienie i wyżywienie w prowadzonej przez niego restauracji). Poinformował, że jego żona ma uprawnienie do niemieckiej renty inwalidzkiej w wysokości 820 €, ale żeby jej nie stracić musi posiadać stałe miejsce zamieszkania w N.(tj. musi opłacać tam mieszkanie). Dodał, że ma 68 lat, choruje na cukrzycę, z prowadzonego stawu hodowlanego nie osiąga zysku, a swoje wydatki określił następująco: podatek rolny (za rok)- 600 zł; opłata za energię elektryczną- 150zł; za ogrzewanie- 400 zł; za wodę- 100 zł; za wywóz nieczystości płynnych i stałych (łącznie)- 120 zł; koszt lekarstw- 150 zł; koszt dojazdu do pracy- 100 zł; wizyty lekarskie- 50 zł. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.j. z 2012 r. Dz. U. poz. 270 ze zm.)). Mając na uwadze obecny etap postępowania i uwzględniając sytuację materialną wnioskodawcy uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.