II SA/Wr 765/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-01-14

Skład orzekający: Sędzia Anna Siedlecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy po oddaleniu skargi kasacyjnej od wyroku WSA, który z kolei dotyczył sprzeciwu wobec budowy tymczasowych obiektów budowlanych, należy podjąć zawieszone postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące nakazu rozbiórki tych obiektów?
Ratio decidendi
Sąd postanowił podjąć zawieszone postępowanie sądowoadministracyjne, ponieważ ustąpiła przyczyna jego zawieszenia. Oddalenie skargi kasacyjnej od wyroku WSA, który rozstrzygał o zgodności z prawem sprzeciwu wobec budowy tymczasowych obiektów budowlanych, stanowi orzeczenie kończące postępowanie, od którego zależało rozstrzygnięcie sprawy o nakaz rozbiórki.
Stan faktyczny
Skarżący P. B. wniósł skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W., która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w M. nakazującą skarżącemu rozbiórkę samowolnie postawionego kontenera socjalnego. Postępowanie sądowoadministracyjne zostało zawieszone, ponieważ jego rozstrzygnięcie zależało od wyniku innego postępowania dotyczącego sprzeciwu wobec budowy tych kontenerów, w którym wniesiono skargę kasacyjną. Po oddaleniu tej skargi kasacyjnej, sąd rozpatruje kwestię podjęcia zawieszonego postępowania.
Rozstrzygnięcie
Podjęto zawieszone postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Siedlecka po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 14 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. B. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazu dokonania rozbiórki postawionego samowolnie kontenera socjalnego postanawia: podjąć zawieszone postępowanie sądowoadministracyjne. Postanowieniem z dnia 1 grudnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu powołując się art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne ze skargi P. B. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w M. z dnia [...] r. nr [...], którą nakazano skarżącemu rozbiórkę kontenera socjalnego postawionego samowolnie na działce nr 207/2 przy ul. K. [...] w C.. Powodem zawieszenia postępowania była okoliczność polegająca na tym, że rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku postępowania toczącego się ze skargi P. B. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] r., Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty M. (Nr [...]) wnoszącą sprzeciw wobec zamiaru budowy tymczasowych obiektów budowlanych (kontenerów) w C. na działce nr 207/2. Od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 kwietnia 2011 r. (sygn. akt II SA/Wr 70/11) w tejże sprawie została wniesiona skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Następnie Sąd ustalił, że wyrokiem z dnia 4 stycznia 2013 r. (sygn. akt II OSK 1598/11) Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną od wskazanego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Stosownie do przepisu art. 128 § 1 pkt 4 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności: w razie gry rozstrzygniecie sprawy zależy od wyniku innego postępowania – od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie. Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie należało podjąć postępowanie sądowoadministracyjne, albowiem wyrok NSA z dnia 4 stycznia 2013 r. jest orzeczeniem kończącym postępowanie, od którego zależało rozstrzygnięcie niniejszej sprawy (art. 168 § 1 p.p.s.a.). Biorąc pod uwagę powyższe, Sąd działając na podstawie art. 131 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło