II SA/Wr 774/17

PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-06-11

Skład orzekający: Michał Kazek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uczestnik postępowania, osoba w podeszłym wieku z niskimi dochodami i niewielkimi oszczędnościami, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy przyznał uczestnikowi postępowania prawo pomocy w zakresie całkowitym, uznając, że jego sytuacja majątkowa i życiowa uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Niskie dochody, bieżące wydatki na utrzymanie oraz wiek uczestnika, a także charakter posiadanych oszczędności, które stanowią zabezpieczenie bieżących potrzeb, przemawiają za tym, że nie jest on w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Uczestnik postępowania A. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, argumentując swoją trudną sytuacją finansową. Wskazał na wiek (91 lat), niskie dochody z emerytury (1.187,95 zł miesięcznie), ponoszone koszty utrzymania (czynsz, media, leki, ubezpieczenie) oraz posiadane oszczędności w kwocie 10.000 zł. Do wniosku dołączył dokumenty potwierdzające jego sytuację.
Rozstrzygnięcie
Przyznano uczestnikowi postępowania A. B. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu Michał Kazek po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II wniosku uczestnika postępowania A. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi C. D. na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanawia przyznać uczestnikowi postępowania A. B. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Uczestnik postępowania A. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W jego uzasadnieniu podała, że ma 91 lat, z emerytury wypłacanej w kwocie 1.187,95 zł ponosi koszty utrzymania swojego jednoosobowego gospodarstwa domowego: opłaca czynsz i media – kwotą 305 zł, kupuje leki – za kwotę 150-200 zł, wykupuje ubezpieczenie na życie – kwotą 22,35 zł miesięcznie i opłaca pozostałe koszty utrzymania – kwotą 252 zł. Wskazała na posiadanie oszczędności w kwocie 10.000 zł. Do akt sprawy wnioskodawca przedstawił dokumenty, w których treści potwierdzenie znajdują informacje podane we wniosku. Wynika z nich nadto, że w roku 2017 uzyskał dochód z emerytury w łącznej kwocie 13.337,20 zł. W sprawie zważono, co następuje. Stosownie do brzmienia art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity w Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 ustawy procesowej). W przypadku osób fizycznych prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1) ustawy procesowej). Z regulacji prawnych dotyczących kosztów postępowania sądowego można wysnuć wniosek, że ich ponoszenie przez stronę albo uczestnika postępowania postępowania sądowoadministracyjnego jest zasadą, natomiast zwolnienie z ich uiszczenia winno nastąpić w sytuacjach wyjątkowych. Instytucja zwolnienia od kosztów postępowania sądowego jest instytucją stosowaną w przypadku osób charakteryzujących się ubóstwem (przykładowo do takich osób zaliczyć można osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione zostały całkowicie środków do życia). Istotą prawa pomocy w zakresie przyznania z urzędu radcy prawnego jest natomiast nieodpłatne korzystanie uczestnika postępowania z usług profesjonalnego pełnomocnika, wskutek przejęcia przez Sąd ciężaru kosztów związanych z tą reprezentacją. Założeniem prawa do bezpłatnej pomocy prawnej jest to, że wnioskodawca ze względu na swój stan majątkowy nie jest w stanie ponieść jej kosztów. Mając na uwadze powołane regulacje prawne i wynikające z nich zasady, jakimi należy kierować się rozpatrując wniosek o przyznanie prawa pomocy jak i stan faktyczny sprawy, referendarz sądowy stwierdził, że w przypadku wnioskodawcy zaistniała ustawowa przesłanka do przyznania uczestnikowi postępowania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, określona w art. 246 § 1 pkt 1) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Świadczą o tym kwota pieniężna, którą A. B. dysponuje miesięcznie na swoje utrzymanie, brak majątku podlegającego spieniężeniu oraz jej sytuacja życiowa. Oceny tej nie zmienia przyznany fakt posiadania oszczędności, które wobec wieku uczestnika postępowania oraz wysokości jej bieżącego dochodu stanowią zabezpieczenie ponoszenia kosztów koniecznego jej utrzymania. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1) w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7) oraz art. 33 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, referendarz sądowy postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło