II SA/Wr 787/12
PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-02-14
Skład orzekający: Ireneusz Dukiel, Olga Białek, Władysław Kulon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez pełnomocnika skarżącego z powodu jego złego stanu zdrowia uzasadnia umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ pełnomocnik skarżącego skutecznie cofnął skargę na rozprawie z powodu złego stanu zdrowia skarżącego. Cofnięcie skargi jest dopuszczalne na podstawie art. 60 PPSA, a zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, skutkuje umorzeniem postępowania.Stan faktyczny
Skarżący Z. S. wniósł skargę na uchwałę Rady Gminy L. P. z dnia 30 stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Na rozprawie pełnomocnik skarżącego oświadczył, że skarżący cofa skargę z powodu złego stanu zdrowia. Sąd rozpoznał sprawę w dniu 14 lutego 2013 r.Rozstrzygnięcie
I. Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne; II. Zwrócono skarżącemu kwotę 300,00 zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Ireneusz Dukiel, Sędziowie Sędzia WSA - Olga Białek (spr.), Sędzia WSA - Władysław Kulon, , Protokolant asystent sędziego - Wojciech Śnieżyński, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 14 lutego 2013 r. sprawy ze skargi Z. S. na uchwałę Rady Gminy L. P. z dnia 30 stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszarów w gminie [...] postanawia: I. umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne; II. zwrócić skarżącemu kwotę 300,00 zł (słownie: trzysta złotych) tytułem uiszczonego wpisu od skargi.
Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2012 r. Nr 270 ze zm. – dalej "p.p.s.a.") sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie.
Na rozprawie w dniu 14 lutego 2013 r. reprezentujący skarżącego pełnomocnik oświadczył, że z powodu złego stanu zdrowia skarżący cofa skargę.
Czynność procesowa pełnomocnika skarżącego nie budzi żadnych wątpliwości w świetle materiału sprawy. W związku z tym należało uznać, że cofnięcie skargi jest dopuszczalne w myśl art. 60 p.p.s.a.
Dlatego i zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji. O zwrocie uiszczonego wpisu w całości rozstrzygnięto po myśli art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło