II SA/Wr 787/19

PostanowienieWSA we Wrocławiu2021-11-10

Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona błędnie zinterpretowała przepisy dotyczące terminu złożenia skargi?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie zasługuje na uwzględnienie, gdy uchybienie terminu wynika z błędnej interpretacji przepisów przez stronę, ponieważ przywrócenie terminu jest możliwe tylko w przypadku, gdy uchybienie nie było zawinione i nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć. Mylna interpretacja przepisów nie stanowi takiej przeszkody, zwłaszcza gdy strona została prawidłowo pouczona o terminie.
Stan faktyczny
Skarżąca G. N. wniosła skargę na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Po odrzuceniu skargi przez WSA we Wrocławiu, skarżąca wniosła zażalenie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, podając jako przyczynę przekroczenia terminu mylną interpretację przepisów. Sąd uznał, że przyczyna ta nie uzasadnia przywrócenia terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II wniosku G. N. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi G. N. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2019 r., nr [...] w przedmiocie nakazu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości przez realizację obowiązków wymienionych w decyzji postanawia: odmówić przywrócenia terminu. Postanowieniem z 14.01.2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę G. N. (dalej jako: skarżąca) na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...].09.2019 r. (nr [...]) w przedmiocie nakazu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości przez realizację obowiązków wymienionych w decyzji. Odpis postanowienia doręczono skarżącej 7.02.2021 r. Pismem z 13.02.2020 r. skarżąca wniosła zażalenie na wskazane postanowienie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, że powodem jego przekroczenia była mylna interpretacja przepisów o terminie złożenia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 ustawy z 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm., dalej; p.p.s.a.) przywrócenie uchybionego terminu możliwe jest w sytuacji, gdy uchybienie to nie było przez stronę zawinione. Przywrócenie terminu może mieć miejsce tylko wtedy, gdy niedochowanie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona postępowania nie mogła usunąć. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a.). Obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, spoczywa na stronie, która się tego domaga, o czym stanowi art. 87 § 2 p.p.s.a. Kryterium to, jako przesłanki możliwości przywrócenia terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, wiąże się z obowiązkiem dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu tej czynności oraz tym, że przeszkoda ta powinna być od niej niezależna. Ponadto przepis art. 87 § 4 p.p.s.a. nakłada na stronę postępowania obowiązek dokonania czynności, której nie dokonała w terminie wraz z wnioskiem o jego przywrócenie. W niniejszej sprawie w treści zaskarżonej decyzji zawarto prawidłowe pouczenie o trybie i terminie jej zaskarżenia. Z akt sprawy wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona stronie 7.10.2019 r. W zakreślonym w art. 53 § 1 p.p.s.a. terminie 30 dni Skarżąca nie wniosła skargi na decyzję. Ta została nadana w placówce pocztowej Poczty Polskiej 7.11.2019 r. Wniosek o przywrócenie terminu został nadany 13.02.2020 r., a podanej w nim przyczyny nie można uznać za zasługującą na uwzględnienie, ponieważ skarżąca została prawidłowo pouczona o 30-dniowym terminie na wniesienie skargi (art. 53 § 1 p.p.s.a). Zaznaczyć trzeba w tym miejscu, że termin 30 dni nie jest tożsamy z terminem miesiąca, a przy zachowaniu należytej staranności przez skarżącą, termin ten zostałby zachowany. Mając zatem na uwadze stan faktyczny niniejszej sprawy, Sąd na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło