II SA/Wr 792/06

PostanowienieWSA we Wrocławiu2007-01-26

Skład orzekający: Julia Szczygielska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, w związku z uwzględnieniem jej przez organ odwoławczy i uchyleniem zaskarżonej decyzji, skutkuje umorzeniem postępowania przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny umarza postępowanie, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że zmierza do obejścia prawa lub powoduje utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W sytuacji, gdy organ odwoławczy uwzględnił skargę i uchylił zaskarżoną decyzję, cofnięcie skargi przez stronę jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania przez sąd.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję organu pierwszej instancji wymierzającą administracyjną karę pieniężną za usunięcie drzew bez zezwolenia. Następnie Samorządowe Kolegium Odwoławcze, uwzględniając skargę, uchyliło zaskarżoną decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Sąd wezwał skarżącego do oświadczenia, czy cofa skargę, na co skarżący odpowiedział twierdząco.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Julia Szczygielska po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 26 stycznia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 26 września 2006 r. Nr [...] w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej za usunięcie drzew bez wymaganego zezwolenia z terenu działki nr [...] obręb R. [...] postanawia umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu. W dniu 12 grudnia 2006 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skarga T. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 26 września 2006 r. Nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy R. z dnia 29 czerwca 2006 r. wymierzającą administracyjną karę pieniężną za usunięcie drzew bez wymaganego zezwolenia z terenu działki nr [...] obręb R., stanowiącej własność T. H. W odpowiedzi na tą skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. przesłało wydaną na podstawie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) decyzję z dnia 8 grudnia 2006 r. Nr [...], którą uwzględniając w całości skargę T. H., uchylono zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta i Gminy R. oraz sprawę przekazano do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Pismem z dnia 4 stycznia 2007 r. Sąd zwrócił się do strony skarżącej o oświadczenie, czy w związku z podjęciem przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzji z dnia 8 grudnia 2006 r. Nr [...] – cofa skargę. Odpowiadając na powyższe wezwanie skarżący, pismem z dnia 22 stycznia 2007 r., oświadczył, że związku z podjęciem przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzji z dnia 8 grudnia 2006 r. Nr [...] cofa skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Na podstawie zaś art. 161 § 1 pkt 1 powyżej wskazanej ustawy sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym (§ 2 art. 161). Czynność procesowa strony skarżącej nie budzi żadnych wątpliwości w świetle materiału sprawy. W związku z tym należało uznać, że cofnięcie skargi w niniejszej sprawie jest dopuszczalne. Z tych powodów należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło