II SA/Wr 794/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-12-20

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi, biorąc pod uwagę ich dochody i koszty postępowania?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy wykazali, że ich dochody ze świadczeń emerytalnych nie pozwalają na uiszczenie opłaty sądowej od skargi, co uzasadnia przyznanie im prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący, S. i R.A., złożyli wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. Wskazali, że ich łączny dochód ze świadczeń emerytalnych wynosi 3400 zł brutto, co uniemożliwia im uiszczenie wymaganej opłaty w wysokości 500 zł.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków S. i R.A. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia .... w przedmiocie nakazania opróżnienia lokalu użytkowego usytuowanego w przyziemiu budynku postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi. W odpowiedzi na wezwanie o uiszczenie wpisu sądowego od skargi w wysokości 500 zł, skarżący złożyli na urzędowych formularzach wnioski o przyznanie im prawa pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od skargi wskazując w uzasadnieniu, iż uzyskiwane przez nich dochody ze świadczeń emerytalnych (łącznie 3. 400 zł brutto) nie pozwalają im na uiszczenie ww. opłaty sądowej. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Mając na uwadze okoliczności przedstawione we wniosku uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie im prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło