II SA/Wr 80/14

PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-05-22

Skład orzekający: WSA Alicja Palus

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w swoim własnym wyroku, na wniosek organu, którego decyzja była przedmiotem zaskarżenia?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą omyłkę pisarską w swoim wyroku na podstawie art. 156 § 1 PPSA. Sprostowanie ma na celu naprawienie wadliwości orzeczenia przez nadanie mu zamierzonego brzmienia, nie może jednak prowadzić do zmiany lub uchylenia orzeczenia. W analizowanej sprawie, omyłka polegająca na błędnym wpisaniu nazwy organu pierwszej instancji w uzasadnieniu wyroku, została uznana za oczywistą i podlegającą sprostowaniu.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wydał wyrok z dnia 26 marca 2014 r. uchylający decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. w przedmiocie przekazania nieodpłatnie na własność działki gruntu. W uzasadnieniu tego wyroku, na stronie 19, popełniono oczywistą omyłkę pisarską, wpisując błędnie nazwę organu pierwszej instancji. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w L. wniosło o sprostowanie tej omyłki.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił sprostować oczywistą omyłkę pisarską w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 marca 2014 r. w ten sposób, że w uzasadnieniu na stronie 19 w wierszu 16 od góry w miejsce "Starosty P." wpisać "Starosty P.".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Palus po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie przekazania nieodpłatnie na własność działki gruntu postanawia sprostować oczywistą omyłkę pisarską w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 marca 2014 r. w ten sposób, że w uzasadnieniu na stronie 19 w wierszu 16 od góry w miejsce "Starosty P." wpisać "Starosty P.". W uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 26 marca 2014 r. uchylającym decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie przekazania nieodpłatnie na własność działki gruntu na stronie 19 w wierszu 16 od góry omyłkowo wpisano "Starosty P." zamiast "Starosty P.". Pismem z dnia 16 maja 2014 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w L. wniosło o sprostowanie powyższej omyłki. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 156 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012, poz. 270 ze zm.) sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym. O sprostowaniu umieszcza się wzmiankę na oryginale wyroku, a na żądanie stron także na udzielonych im odpisach. Dalsze odpisy powinny być zredagowane w brzmieniu uwzględniającym postanowienie o sprostowaniu. W orzecznictwie aktualny jest pogląd, iż "sprostowanie orzeczenia sądowego jest konstrukcją procesową, która ma na celu naprawienie jego wadliwości przez nadanie mu takiego brzmienia, jakie sąd zamierzał, która jednocześnie nie może prowadzić do zmiany lub uchylenia tego orzeczenia, co jest dopuszczalne tylko w drodze jego zaskarżenia środkiem odwoławczym. Przedmiotem sprostowania mogą być wyłącznie ujawnione w orzeczeniu niedokładności, błędy pisarskie lub rachunkowe albo inne oczywiste omyłki, przy czym chodzi tu jedynie o omyłki sądu, nie zaś pomyłki popełnione przez strony postępowania" (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 czerwca 2010 r., sygn. akt IIGZ 109/10). W rozpoznawanej sprawie Sąd omyłkowo na stronie 19 w wierszu 16 od góry wpisał Starostę P. zamiast Starosty P., który w realiach niniejszej sprawy orzekał w pierwszej instancji. Wskazana omyłka ma charakter oczywisty i wystąpiła wbrew zamierzeniom Sądu, jej zaś sprostowanie nie prowadzi do zmiany rozstrzygnięcia. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd postanowił z urzędu dokonać sprostowania wskazanej omyłki i stąd na podstawie art. 156 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło