II SA/Wr 818/18

PostanowienieWSA we Wrocławiu2020-03-03

Skład orzekający: Sędzia WSA Władysław Kulon, Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn, Asesor WSA Wojciech Śnieżyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe administracyjne powinno zostać zawieszone?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Postępowanie zostanie podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego, a w przypadku braku wskazania następców w ciągu 5 lat, postępowanie zostanie umorzone.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wpłynął odpis aktu zgonu skarżącego G. F. W związku z tym Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, postanowił zawiesić postępowanie w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.G. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmiany stanu wodnego.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Władysław Kulon (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn Asesor WSA Wojciech Śnieżyński Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Biłous po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 3 marca 2020r. sprawy ze skargi G. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.G. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmiany stanu wodny postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu. Po myśli art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 t.j., dalej - p.p.s.a.), sąd w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, zawiesza postępowanie z urzędu. W niniejszej sprawie w dniu 10 lutego 2020 r. do tutejszego Sądu wpłynęło pismo Wójta Gminy M., w załączeniu którego przedstawiono odpis skrócony aktu zgonu nr [...], z którego wynika, że skarżący G. F. zmarł w dniu [...]r.. Uwzględniając powyższe oraz treść art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd postanowił zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Stąd orzeczono jak w sentencji. Zawieszone postępowanie zostanie podjęte, stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Jeżeli w ciągu 5 lat od wydania postanowienia o zawieszenia następcy prawni zmarłego nie zostaną wskazani, Sąd umorzy postępowanie zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło