II SA/Wr 842/25

PostanowienieWSA we Wrocławiu2026-02-10

Skład orzekający: Sędzia WSA Marta Pawłowska, Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis, Asesor WSA Dominik Dymitruk (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w postępowaniu sądowoadministracyjnym można dopuścić dowód z dokumentu na okoliczność stopnia zaawansowania prac planistycznych w sprawie warunków zabudowy?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny, działając na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a., może dopuścić dowód z dokumentu, jeśli ma on znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy. W niniejszej sprawie dopuszczono dowód z pisma Prezydenta Wrocławia na okoliczność stopnia zaawansowania prac planistycznych, co jest istotne dla oceny zasadności zawieszenia postępowania w sprawie warunków zabudowy.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi A. G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 5 sierpnia 2025 r. o sygn. SKO 4121.189.2025, dotyczące zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie warunków zabudowy. Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a. dopuszczono dowód z dokumentu w postaci pisma Prezydenta Wrocławia z dnia 9 lutego 2026 r. na okoliczność stopnia zaawansowania prac planistycznych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marta Pawłowska, Sędziowie: Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis, Asesor WSA Dominik Dymitruk (spr.), po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II w dniu 10 lutego 2026 r. sprawy ze skargi A. G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 5 sierpnia 2025 r., nr SKO 4121.189.2025 w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie warunków zabudowy postanawia: na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a. dopuścić dowód z dokumentu w postaci pisma Prezydenta Wrocławia z dnia 9 lutego 2026 r. na okoliczność stopnia zaawansowania prac planistycznych.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło