II SA/Wr 849/03
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-02-16
Skład orzekający: Bogumiła Kalinowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi powinien zostać odrzucony, jeśli nie spełnia przesłanek określonych w art. 87 PPSA, w szczególności nie został zgłoszony w ustawowym terminie i nie dokonano jednocześnie czynności, dla której termin był przewidziany?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi został odrzucony, ponieważ skarżący nie spełnił przesłanek określonych w art. 87 PPSA. Wniosek został złożony po terminie, a czynność procesowa (uiszczenie wpisu) nie została dokonana równocześnie z wnioskiem. Zgodnie z art. 88 PPSA, spóźniony wniosek o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżący K. C. wniósł skargę na decyzję Wojewody D. o wymeldowaniu. Został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 10 zł w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Pierwsze wezwanie nie zostało odebrane. Drugie wezwanie zostało podjęte, a następnie skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do zapłaty wpisu, twierdząc, że nie mógł zapłacić z powodu swojej nieobecności we W. Sąd odrzucił wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA - Bogumiła Kalinowska po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2004r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu w sprawie K. C. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanawia: odrzucić wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi
Sygn. akt 3 II SA/Wr 849/03 2
Uzasadnienie
W dniu [...]r. K. C. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu - skargę na decyzję Wojewody D. nr [...] z dnia [...]r. w przedmiocie wymeldowania go z miejsca pobytu stałego w lokalu przy ul. [...] we W.
Pismem z dnia [...]r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 10 zł w terminie 7 dni od daty otrzymania tego wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.
Jak wynika z akt sprawy pierwszego wezwania o uiszczenie wpisu skarżący nie odebrał - zostało ono zwrócone Sądowi z adnotacją o awizowaniu. Następne wezwanie zostało już podjęte przez stronę skarżącą osobiście w dacie [...]r., jak wynika z potwierdzenia odbioru. W dniu [...]r. wpłynęło do Sądu pismo skarżącego z wnioskiem o "przywrócenie terminu płatności w kwocie 10 zł i nie odrzucenie skargi" wraz z wyjaśnieniem, że skarżący nie mógł zapłacić tej kwoty w terminie, gdyż od dnia [...] nie przebywał we W.
Na mocy art. 3 ustawy z dnia 30.08.2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) z dniem 1.01.2004r. przestała obowiązywać ustawa z dnia 11.05.1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, a sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1.01.2004r., podlegają rozpatrzeniu - zgodnie z art. 97 § 1 cytowanej ustawy Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - przez wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przywrócenie terminu wnioskowane przez stronę skarżącą jest instytucją procesową mającą na celu ochronę jednostki przed negatywnymi skutkami uchybienia terminu do dokonania określonej czynności o postępowaniu sądowym. W art. 87 § 1, § 2 i § 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wskazano kolejno trzy przesłanki do przywrócenia terminu dla czynności procesowej, które łącznie musi spełnić strona wnioskująca o przywrócenie: wniosek o przywrócenie terminu powinien być zgłoszony w terminie 7 dni od daty ustania przyczyny uchybienia terminu, strona powinna uprawdopodobnić, że uchybienie nastąpiło bez jej winy równocześnie z
Sygn. akt 3 II SA/Wr 849/03 3
wnioskiem strona powinna dokonać czynności, dla której termin był przewidziany.
Niewątpliwie strona skarżąca nie dochowała 7 dniowego terminu, o którym mowa w § 1 art. 87, termin ten bowiem upływał w dniu [...]r., natomiast pismo z wnioskiem o jego przywrócenie - datowane przez skarżącego na dzień [...]r., zostało złożone do Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu - w dniu [...]r. Nadto do dnia dzisiejszego skarżący nie uiścił kwoty wpisu od skargi, choć winien to był uczynić równocześnie z przedmiotowym wnioskiem, stosownie do wymogu ustanowionego w § 4 powołanego art. 87 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W świetle art. 88 tej ustawy spóźniony wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.
Z tych względów orzeczono jak wyżej.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło