II SA/Wr 870/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-04-16
Skład orzekający: Ireneusz Dukiel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego, złożony po doręczeniu wyroku, jest zasadny, jeśli sąd nie orzekł o całości żądania skarżącego w tym zakresie?Ratio decidendi
Sąd uzupełnił wyrok, zasądzając od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów zastępstwa procesowego, ponieważ organ nie orzekł o całości żądania skarżącego w zakresie zwrotu kosztów postępowania, a wniosek o uzupełnienie został złożony w ustawowym terminie. Uznano, że sąd miał obowiązek zamieścić w wyroku dodatkowe orzeczenie w przedmiocie kosztów, które powinien był zamieścić z urzędu.Stan faktyczny
Skarżący J. J. złożył skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. nakazującą rozbiórkę samowolnie rozbudowanej części tarasu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 9 lutego 2012 r. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Sąd nie orzekł jednak o wniosku pełnomocnika skarżącego o zwrot kosztów zastępstwa procesowego. Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o uzupełnienie wyroku w tym zakresie.Rozstrzygnięcie
Uzupełniono wyrok z dnia 9 lutego 2012 r. przez dodanie punktu IV o treści: "zasądza od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego kwoty 257,00 zł (dwieście pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego."Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. o uzupełnienie wyroku z dnia 9 lutego 2012 r. w sprawy ze skargi J. J. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia ... w przedmiocie nakazu rozbiórki samowolnie rozbudowanej części tarasu postanawia: uzupełnić wyrok z dnia 9 lutego 2012 r. przez dodanie pkt IV o treści: zasądza od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego kwoty 257,00 zł (dwieście pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w wyroku z dnia 9 lutego 2012 r. uchylając zaskarżoną decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia .... i poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie W. z dnia ....., w przedmiocie nakazu rozbiórki samowolnie rozbudowanej części tarasu, nie zawarł rozstrzygnięcia co do wniosku pełnomocnika skarżącego J. J. o zwrot kosztów zastępstwa procesowego.
Pełnomocnik skarżącego w piśmie procesowym, nadanym w urzędzie pocztowym w dniu 20 lutego 2012 r., wniósł o uzupełnienie wyroku w zakresie zasądzenia od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. kosztów zastępstwa adwokackiego w postepowaniu przed sądem na rzecz skarżącego.
Zgodnie z brzmieniem art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, w skrócie p.p.s.a.) strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu- a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia- zgłosić wniosek o uzupełnienie wyrok, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
Ponieważ w niniejszym postępowaniu sąd nie orzekł o całości żądania skarżącego w zakresie zwrotu kosztów postępowania, a wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego został złożony w terminie, to należało na podstawie art. 157 § 1 i § 2 w zw. z art. 16 § 2 p.p.s.a. oraz art. 205 § 2 i § 18 ust. 1 pkt 1c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) postanowić jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło