II SA/Wr 872/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-12-05

Skład orzekający: Halina Kremis

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie z urzędu, a jeśli tak, to jakie dalsze kroki należy podjąć w celu jego kontynuacji?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony postępowania, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Po ustaniu przyczyny zawieszenia, sąd podejmuje postępowanie. W sytuacji braku spadkobierców, którzy wystąpili o stwierdzenie nabycia spadku, sąd może zwrócić się o ustanowienie kuratora spadku.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi I. i S. C. na postanowienie Wojewody D. z dnia 31 maja 2010 r. w przedmiocie podjęcia z urzędu zawieszonego postępowania w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę. Postanowieniem z dnia 18 marca 2011 r. WSA we Wrocławiu zawiesił postępowanie z uwagi na śmierć uczestnika postępowania A. J.. W trakcie zawieszenia zmarła skarżąca I. C. (22 marca 2011 r.). Następcami prawnymi A. J. są J. J., E. S. i B. J. WSA we Wrocławiu postanowieniem z dnia 2 grudnia 2011 r. podjął zawieszone postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kremis po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 5 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. i S. C. na postanowienie Wojewody D. z dnia 31 maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie podjęcia z urzędu zawieszonego postępowanie w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Postanowieniem z dnia 18 marca 2011 r. WSA we Wrocławiu, sygn. akt II SA/Wr 398/10 zawiesił postępowanie sądowe w niniejszej sprawie z uwagi na śmierć uczestnika postępowania A. J.. W trakcie zawieszenia postępowania sądowego w sprawie ujawniono, że w dniu 22 marca 2011 r. zmarła skarżąca I. C. (dowód: odpis skrócony aktu zgonu k. 217). Jednocześnie ustalono, że następcami prawnymi A. J. są: J. J., E. S. i B. J. (akt notarialny z dnia 14 kwietnia 2011 r. k. 239). Wobec ustania przyczyny zawieszenia postępowania WSA we Wrocławiu postanowieniem z dnia 2 grudnia 2011 r. podjął zawieszone postępowanie w sprawie. Natomiast zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, sąd zawiesza postępowanie z urzędu. W niniejszej sprawie została spełniona przesłanka obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego w postaci śmierci skarżącej. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł, jak sentencji postanowienia. Dodatkowo należy wskazać, że w sytuacji braku wystąpienia przez spadkobierców I. C. o stwierdzenie nabycia spadku tut. Sąd zwróci się w trybie art. 128 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi o ustanowienie kuratora spadku, jednakże może to spowodować konieczność ewentualnego poniesienia dodatkowych kosztów postępowania spadkowego przez spadkobierców. Ponadto z wnioskiem o stwierdzenie nabycia spadku po skarżącej może wystąpić także ten czyich praw dotyczy wynik zawieszonego postępowania - w rozpatrywanym przypadku są to uczestnicy postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło