II SA/Wr 875/14
PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-02-03
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżących, polegająca na wspólnym utrzymywaniu się ze świadczeń rentowych i emerytalnych, przy jednoczesnym posiadaniu nieruchomości wymagającej remontu i ponoszeniu znacznych wydatków, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, uznając, że sytuacja materialna skarżących, uwzględniająca ich dochody, wydatki oraz stan posiadania (nieruchomość wymagająca remontu), spełnia przesłanki określone w przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczące przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na niskie dochody z renty i emerytury, bezrobocie jednego ze skarżących, schorzenia oraz konieczność ponoszenia znacznych wydatków na utrzymanie domu wymagającego remontu. Do wniosku dołączono dokumenty potwierdzające dochody i wydatki.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków M., A. i A. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia ... w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji potwierdzającej wykonanie obowiązków w sprawie zmiany sposobu użytkowania części pomieszczeń piwnicznych w budynku usługowym postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 200 zł, skarżący złożyli wspólnie na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie im prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata wskazując w uzasadnieniu, że wspólnie prowadzą gospodarstwo domowe, utrzymują się ze świadczenia rentowego skarżącej (1404 zł brutto) oraz z emerytury skarżącego A. B. (1871 zł brutto). Z kolei skarżący A. B. jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, przy tym osobą schorowaną. Dodali, że posiadają na prawach współwłasności dom ("poniemiecki") o pow. 134 m2, który wymaga remontu (w tym dokończenia wymiany dachu).
Z załączonych do wniosku rachunków wynika, że wnioskodawcy ponoszą następujące wydatki: koszty lekarstw- ok. 300 zł; opłata za gaz- ok. 220 zł; za energię elektryczną- ok. 150 zł; za wodę- 58, 03 zł; za wywóz śmieci- 45 zł; podatek od nieruchomości (za kwartał)- 55 zł; koszt opału (na sezon)- 2000 zł.
Uwzględniając sytuację materialną skarżących uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie im prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy należało, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (t. jedn. z 2012 r. Dz. U. poz. 270 ze zm.), orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło