II SA/Wr 906/25

PostanowienieWSA we Wrocławiu2026-03-03

Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński, Sędzia WSA Marta Pawłowska, Asesor WSA Dominik Dymitruk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek dowodowy w postępowaniu sądowoadministracyjnym o dopuszczenie dowodu z dokumentów powinien zostać uwzględniony w całości, czy tylko w części?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny, działając na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a., może dopuścić dowód z dokumentów zawnioskowanych w skardze, ale tylko w zakresie, w jakim są one istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. W pozostałym zakresie wniosek dowodowy podlega oddaleniu, jeśli zawnioskowane dokumenty nie mają znaczenia dla sprawy lub zostały już uwzględnione.
Stan faktyczny
Fundacja [...] z siedzibą we W. złożyła skargę na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 23 października 2025 r. nr 1071/2025, dotyczące wstrzymania budowy jednokondygnacyjnej altany ogrodowej. W ramach skargi Fundacja wniosła o dopuszczenie dowodu z dokumentów.
Rozstrzygnięcie
Na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a. dopuszczono dowód z dokumentów zawnioskowanych w skardze w zakresie punktów [...] oraz [...], a w pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński, Sędziowie: Sędzia WSA Marta Pawłowska, Asesor WSA Dominik Dymitruk (spr.), po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II w dniu 3 marca 2026 r. sprawy ze skargi Fundacji [...] [...] z siedzibą we W. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 23 października 2025 r. nr 1071/2025 w przedmiocie wstrzymania budowy jednokondygnacyjnej altany ogrodowej postanawia: na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a. dopuścić dowód z dokumentów zawnioskowanych w skardze w zakresie punktów [...] oraz [...], a w pozostałym zakresie wniosek oddalić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło