II SA/Wr 909/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-04-16

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uczestniczka postępowania, która posiada dom o powierzchni 165 m2, ale jej gospodarstwo domowe utrzymuje się z dochodu męża z działalności gospodarczej, a ona i dwoje dzieci są bezrobotne, a pozostałe dzieci studiują, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Uczestniczce postępowania przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jej sytuacja materialna, mimo posiadania domu o znacznej powierzchni, uzasadniała zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Sąd uznał, że zachodzą przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Uczestniczka postępowania B.B. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazała, że jej gospodarstwo domowe utrzymuje się z dochodu męża z działalności gospodarczej, ona i dwoje dzieci są bezrobotne, a pozostałe dzieci studiują. Posiada dom o powierzchni 165 m2. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku uczestniczki postępowania –B. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi H.B. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia ... w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie prowadzenia robót budowlanych związanych z rozbudowa budynku mieszkalnego wolnostojącego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. We wniosku złożonym w dniu 12 kwietnia 2012 r. na urzędowym formularzu uczestniczka postępowania B.B. wystąpił o zwolnienie jej z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata wskazując w uzasadnieniu, iż gospodarstwo domowe prowadzi z mężem i czwórką dzieci, utrzymują się z dochodu uzyskiwanego przez jej męża z działalności gospodarczej (który w 2011 r. wynosił 1.958 zł brutto), ona i dwoje dzieci są osobami bezrobotnymi bez prawa do zasiłku, a pozostałe dwójka dzieci studiuje w trybie studiów dziennych. Dodała, że posiada dom o pow. użytkowej 165 m2. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Mając na uwadze obecny etap postępowania i uwzględniając sytuację materialną uczestniczki postępowania uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło