II SA/Wr 98/15
PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-04-14
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przesłanki wskazane we wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, obejmujące status bezrobotnego, dochód rodziny, posiadanie nieruchomości i samochodu, uzasadniają przyznanie prawa pomocy?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że przedstawione przez wnioskodawcę okoliczności (bezrobocie, niski dochód rodziny, posiadanie nieruchomości i samochodu, planowana sprzedaż działek) uzasadniają przyznanie pomocy zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA. Wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując, że jest bezrobotny, jego żona pobiera zasiłek przedemerytalny, a syn jest studentem. Rodzina uzyskuje łączny dochód 2.100 zł, posiada budynek mieszkalny i samochód. Skarżący sprecyzował, że działki powstałe z podziału są przeznaczone do sprzedaży, a syn prowadzi działalność gospodarczą, lecz bez dochodu. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia ... w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości wskutek podziału działki postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 348 zł, skarżący złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów wskazując w uzasadnieniu, że jest osobą bezrobotną, jego żona przebywa na zasiłku przedemerytalnym, a jego syn jest studentem na studiach dziennych. Dodał, że posiada: budynek wolnostojący o pow. 120 m2 oraz samochód marki VW passat rok prod. 2007, a uzyskiwany przez jego rodzinę łączny dochód wynosi 2.100 zł.
W prawidłowo złożonym (tj. podpisanym) wniosku z dnia 25 marca 2015 r. skarżący sprecyzował, że samodzielne działki powstałe z podziału działki nr 77 docelowo przeznaczone są do sprzedaży. Nadto poinformował, że syn prowadzi działalność gospodarczą ale w bieżącym roku nie osiągnął dochodu.
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.j. z 2012 r. Dz. U. poz. 270)).
Mając na uwadze przedstawione we wniosku okoliczności uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie skarżącemu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło