II SAB/Wr 11/14

PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-03-24

Skład orzekający: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci braku wymaganej liczby odpisów skargi dla wszystkich uczestników postępowania?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący, pomimo wezwania, nie uzupełni braków formalnych w postaci dołączenia wymaganej liczby odpisów skargi dla wszystkich uczestników postępowania. Brak ten uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu.
Stan faktyczny
Skarżąca E. K. wniosła skargę na bezczynność Wojewody D. w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dwóch brakujących egzemplarzy odpisów skargi, wskazując na rygor odrzucenia skargi w przypadku niewykonania wezwania. Wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej, jednakże skarżąca nie uzupełniła braków w zakreślonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącej uiszczony wpis od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 24 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym skargi E. K. na bezczynność Wojewody D. w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącej uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 (słownie: sto) złotych. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 19 lutego 2014 r. skarżąca E. K. została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie brakujących 2 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych. W zarządzeniu określono termin na jego wykonanie wynoszący 7 dni oraz rygor w postaci odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej P. K. w dniu 5 marca 2014 r. (dowód: adnotacja na formularzu zwrotnego potwierdzenia odbioru – k. 12 akt sądowych). W zakreślonym terminie w/w zarządzenie nie zostało wykonane. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej powoływanej jako "p.p.s.a.") do pisma należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczeń ich stronom. W rozpoznawanej sprawie skarżąca wniosła do sądu skargę dołączając do niej tylko jeden odpis skargi. Natomiast w sprawie oprócz skarżącej i organu występuje również trzech uczestników postępowania, którym powinny być doręczone odpisy skargi. Brak odpisu stanowi zatem brak formalny skargi, ponieważ nadanie prawidłowego biegu skardze wymaga doręczenia jej odpisów wszystkim uczestnikom postępowania. Doręcza się zaś odpis, który zgodnie z wymienionym wcześniej art. 47 § 1 p.p.s.a. – właśnie w celu jego doręczenia stronie (uczestnikowi postępowania) – powinien być dołączony przez wnoszącego pismo w postępowaniu sądowym. W niniejszej sprawie skarżąca pomimo wezwania i pouczenia o konsekwencjach nie zastosowania się do tego wezwania, nie przesłała brakujących dwóch odpisów skargi. Zaistniały brak uniemożliwiają nadanie skardze dalszego biegu. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło