II SAB/Wr 1363/21
PostanowienieWSA we Wrocławiu2025-05-14
Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć zawieszone postępowanie, jeżeli wniosek o jego podjęcie nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu?Ratio decidendi
Sąd administracyjny umarza zawieszone postępowanie, jeżeli wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania nie zostanie zgłoszony w ciągu trzech lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu, zgodnie z art. 130 § 1 pkt 1 p.p.s.a. W przypadku, gdy okres ten upłynął, a wniosek nie został złożony, sąd orzeka o umorzeniu postępowania.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Korespondencja do skarżącej wróciła z adnotacją "niekompletny adres". Sąd zawiesił postępowanie z powodu nieskutecznych prób doręczenia pisma. Po upływie trzech lat od zawieszenia postępowania, wniosek o jego podjęcie nie został zgłoszony.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 maja 2025 r. sprawy ze skargi I. M. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.
I. M. (dalej: skarżąca) złożyła w dniu 08.09.2021 r. (data wpływu do organu) skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę.
Korespondencja kierowana do skarżącej na adres wskazany w skardze wróciła do Sądu z adnotacją doręczyciela "niekompletny adres". Wobec dwóch nieskutecznych prób doręczenia przesyłki stronie, Sąd zawiesił postępowanie postanowieniem z 29.04.2022 r., sygn. akt II SAB/Wr 1363/21. W jego treści Sąd przywołał treść art. 130 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
W rozpoznawanej sprawie Sąd zawiesił postępowanie sądowe, w związku z podaniem w skardze błędnego adresu skarżącej oraz nieskutecznym doręczeniem pisma sądowego na ten adres, co skutkowało niemożnością kontynuowania postępowania.
Stosownie do art. 130 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd umorzy zawieszone postępowanie, jeżeli wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania nie zostanie zgłoszony w ciągu trzech lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu.
W niniejszej sprawie okres 3 lat upłynął z dniem 29.04.2025 r. Do dnia wydania niniejszego postanowienia nie zgłoszono wniosku o podjęcie postępowania.
W związku z powyższym Sąd postanowił umorzyć zawieszone postępowanie na podstawie art. 130 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło