II SAB/Wr 15/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-11-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Siedlecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zarówno zwolnienie od kosztów sądowych, jak i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącej prawo pomocy w części dotyczącej ustanowienia adwokata, jednocześnie odmawiając przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Rozstrzygnięcie oparto na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących przyznawania prawa pomocy, które dopuszczają przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca D. W. wniosła skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. W toku postępowania sąd dwukrotnie rozpoznawał wnioski o przyznanie prawa pomocy. Wniosek o przyznanie prawa pomocy w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata został częściowo uwzględniony przez referendarza sądowego, który przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, a postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów umorzył. Skarżąca wniosła sprzeciw od tego postanowienia, domagając się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Rozstrzygnięcie
I. przyznać prawo pomocy w części dotyczącej ustanowienia adwokata; II. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Siedlecka po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. W. na bezczynność Powiatowego inspektora Nadzoru Budowlanego w T. postanawia: I. przyznać prawo pomocy w części dotyczącej ustanowienia adwokata; II. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. Prawomocnym postanowieniem z dnia 30 czerwca 2009 r. Sąd rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienia adwokata przyznał D. W. prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2009 r. Sąd odrzucił skargę na bezczynność Powiatowego inspektora Nadzoru Budowlanego w T.. Rozpoznając kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, postanowieniem z dnia 13 października 2009 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, umorzył postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie z kosztów sądowych, wskazując na aktualność zwolnienia z kosztów sądowych dokonanego postanowieniem z dnia 30 czerwca 2009 r. Sprzeciw od powyższego postanowienia wniosła skarżąca domagając się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. stanowi, że w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do treści art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 2).Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). Częściowe zwolnienie od opłat lub wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej (§ 4).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło