II SAB/Wr 17/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-08-07

Skład orzekający: Barbara Koźlik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie długotrwale bezrobotnej i nieposiadającej majątku można przyznać prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika może być przyznane osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W niniejszej sprawie skarżący wykazał brak możliwości finansowych, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżący K. K., będący osobą długotrwale bezrobotną, bez prawa do zasiłku, utrzymujący się z zasiłków przyznawanych przez MOPS, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej bezczynności Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. w przedmiocie nieszczelnego przewodu kominowego.
Rozstrzygnięcie
Przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi K. K. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. w przedmiocie nieszczelnego przewodu kominowego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Skarżący, po postanowieniu odrzucającym skargę, wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata uzasadniając, że jest osobą długotrwale bezrobotną, bez prawa do zasiłku. Nie posiada majątku i utrzymuje się z zasiłków przyznawanych przez MOPS. Z oświadczenia złożonego na urzędowym formularzu wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie. Dodatkowo oświadczył, że nie posiada rachunku bankowego, zdolności kredytowej i nie korzysta z pomocy osób trzecich. Do wniosku załączona została decyzja MOPS o przyznanym zasiłku okresowym do 30 czerwca 2012 r. w wysokości 250 zł, z powodu bezrobocia, decyzja o przyznaniu dodatku mieszkaniowego do 30 września 2012 r., zaświadczenie o pozostawaniu bezrobotnym od 31 maja 2010 r. oraz ostatnia faktura za energię elektryczną na kwotę 42,16 zł. Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), w skrócie p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, czyli w zakresie całkowitym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Powyższe skarżący wykazał. Jego jedynym dochodem jest zasiłek z Opieki Społecznej i dodatek mieszkaniowy. Nie dysponuje też majątkiem, z którego mógłby pozyskać środki finansowe. Powyższe okoliczności w pełni uzasadniały przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Wobec powyższego postanowiono jak w sentencji, na podstawie art. 245 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a.,

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło