II SAB/Wr 2/09
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-09-14
Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Siedlecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiające przeprowadzenia dowodu uzupełniającego z dokumentów podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia?Ratio decidendi
Postanowienie odmawiające przeprowadzenia dowodu uzupełniającego z dokumentów nie jest wymienione w katalogu postanowień zaskarżalnych w drodze zażalenia zgodnie z art. 194 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z tym, zażalenie na takie postanowienie jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący D. W. i M. W. wnieśli skargę na bezczynność Burmistrza Gminy T. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 24 września 2009 r. odmówił przeprowadzenia dowodu uzupełniającego z dokumentów, uznając brak spełnienia przesłanki niezbędności. Skarżący wnieśli zażalenie na to postanowienie, zarzucając pozbawienie prawa do niezbędnych dokumentów. Sąd odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Siedlecka po rozpoznaniu w dniu 14 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia D. W. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 września 2009 r. sygn. akt II SAB/Wr 2/09 o odmowie przeprowadzenia dowodu uzupełniającego z dokumentów w sprawie ze skargi D. W. i M. W. na bezczynność Burmistrza Gminy T. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie zbiornika na nieczystości płynne postanawia: odrzucić zażalenie.
Wydanym na rozprawie w dniu 24 września 2010 r. postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu nie uwzględnił wniosków dowodowych zawartych w piśmie procesowym skarżących D.
W. i M. W. z dnia 24 września 2009 r. ze względu na brak spełnienia przesłanki niezbędności o której mowa w art. 106 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2020 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) zwanej dalej ,,p.p.s.a.".
Zażaleniem z dnia 30 września 2009 r. skarżący zaskarżyli opisane orzeczenie. W uzasadnieniu zażalenia skarżący powołując się na art. 191 p.p.s.a. zarzucili pozbawienie prawa do dokumentów niezbędnych do wyjaśnienia sprawy, które powinny zostać z urzędu załączone do akt.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z treścią przepisu art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Wskazać zatem należy, że zgodnie z przepisem art. 194 § 1 p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest:
1) przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu;
2) wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61;
3) zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania;
4) odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku;
5) sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa;
6) oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego;
2
7) odrzucenie skargi kasacyjnej;
8) odrzucenie zażalenia;
9) zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej;
10) ukaranie grzywną.
Jak z powyższego wynika ustawodawca nie dopuścił możliwości składania zażalenia na wszelkie postanowienia wydawane przez sąd administracyjny w toku postępowania. Z art. 194 § 1 tej ustawy a contrario należy wyprowadzić wniosek, że postanowienie odmawiające przeprowadzenia uzupełniającego dowodu nie należy do postanowień zaskarżalnych w drodze zażalenia, bowiem nie zostało enumeratywnie wyliczone w tym przepisie, jak również pozostałe przepisy ustawy procesowej nie przewidują takiej możliwości.
Na marginesie jedynie należy skarżącym wyjaśnić, że stosownie do art. 191 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Naczelny Sąd Administracyjny, na wniosek strony, rozpoznaje również te postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, które nie podlegały zaskarżeniu w drodze zażalenia, a miały wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Zatem taki wniosek strona może złożyć przy rozpoznawaniu jej skargi kasacyjnej lecz dopiero w toku postępowania, które zostanie uruchomione po zakończeniu postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym rozstrzygnięciem, na które służy stosownie do art. 173 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna.
W kontekście powyższego należało na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zażalenie odrzucić jako niedopuszczalne z innych przyczyn - braku dopuszczalności zaskarżenia takiego postanowienia.
3
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło