II SAB/Wr 269/25

PostanowienieWSA we Wrocławiu2025-05-28

Skład orzekający: Sędzia WSA Władysław Kulon, Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis (spr.), Asesor WSA Malwina Jaworska-Wołyniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania, gdy istnieją inne sprawy o tej samej sygnaturze, należy połączyć sprawy do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia?
Ratio decidendi
Sąd, działając na podstawie art. 111 § 2 PPSA, połączył do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy o sygnaturach II SAB/Wr 268/25 oraz II SAB/Wr 269/25, prowadząc je pod wspólną sygnaturą II SAB/Wr 268/25. Sprawa o sygnaturze II SAB/Wr 269/25 została zakreślona jako załatwiona w inny sposób.
Stan faktyczny
Skarga B. S. dotyczyła przewlekłego prowadzenia postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej. W trakcie postępowania ustalono, że istnieją dwie sprawy o zbliżonych sygnaturach, które wymagają wspólnego rozpatrzenia.
Rozstrzygnięcie
Sąd połączył sprawy o sygnaturach II SAB/Wr 268/25 oraz II SAB/Wr 269/25 do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia pod sygnaturą II SAB/Wr 268/25, a sprawę II SAB/Wr 269/25 zakreślił jako załatwioną w inny sposób.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Władysław Kulon Sędziowie: Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis (spr.) Asesor WSA Malwina Jaworska-Wołyniak po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2025 r. w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi B. S. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej postanawia: I. na podstawie art. 111 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935) połączyć do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt II SAB/Wr 268/25 oraz II SAB/Wr 269/25 oraz prowadzić je dalej pod wspólną sygn. akt II SAB/Wr 268/25; II. sprawę o sygn. akt II SAB/Wr 269/25 zakreślić jako załatwioną w inny sposób.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło