II SAB/Wr 298/21

PostanowienieWSA we Wrocławiu2021-11-04

Skład orzekający: Halina Filipowicz-Kremis, Olga Białek, Gabriel Węgrzyn

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie o bezczynność organu w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, sąd powinien zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie zawieszenie postępowania jest uzasadnione, ponieważ kwestionowana bezczynność organu pozostaje w związku z niewykonaniem przez skarżącego wezwania do usunięcia braków formalnych wniosku, a prawomocne przesądzenie kwestii przywrócenia terminu do uzupełnienia tych braków ma znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w sprawie wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy i pracę. Skarżący kwestionował zasadność pozostawienia wniosku bez rozpatrzenia oraz odmowę przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych. W skardze wniesiono o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia skargi na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców utrzymujące w mocy postanowienie wojewody odmawiające przywrócenia terminu. Wojewoda wniósł o oddalenie skargi.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis Sędziowie: Sędzia WSA Olga Białek Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2021 r. w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi V. K. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. V. K. (dalej "skarżący") wniósł skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w sprawie wniosku o wydanie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. W skardze podważano przede wszystkim zasadność czynności organu z dnia 22 VII 2019 r. polegającej na zawiadomieniu skarżącego o pozostawieniu wniosku bez rozpatrzenia oraz wykazywano niezasadność odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku. W skardze zawarto m.in. wniosek o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia skargi na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] 2021 r. (nr [...]) utrzymujące w mocy postanowienie Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...] 2019 r. (nr [...]) odmawiające przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej W odpowiedzi na skargę wojewoda wniósł o jej oddalenie. Z informacji posiadanych przez Sąd z urzędu wynika, że skarga na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] 2021 r. (nr [...]) została oddalona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie dnia 2 IX 2021 r. (IV SA/Wa 2177/20). Wyrok nie jest prawomocny. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 VIII 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.) dalej "ppsa", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. W rozpoznawanej sprawie zawieszenie postępowania sądowego jest uzasadnione, bowiem kwestionowana przez skarżącego bezczynność pozostaje w związku z niewykonaniem przez skarżącego wezwania do usunięcia braków formalnych wniosku. Prawomocne przesądzenie kwestii przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych pozostaje zatem w ścisłym związku z przedmiotem niniejszej sprawy i ma znaczenie dla jej rozstrzygnięcia. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 120 ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło