II SAB/Wr 3/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-04-01
Skład orzekający: Mieczysław Górkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi w przypadku spóźnienia spowodowanego chorobą skarżącego?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do uiszczenia wpisu od skargi, uznając, że choroba skarżącego stanowi okoliczność uprawdopodobniającą brak winy w uchybieniu terminu, co jest podstawą do przywrócenia terminu na podstawie art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 2 p.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżąca L. L. spóźniła się z uiszczeniem wpisu od skargi na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z.Ś. o nieodpowiedni stan techniczny budynku mieszkalnego. Wezwanie do zapłaty wpisu w wysokości 100 zł otrzymała 21 lutego 2011 r., jednak wpłata została dokonana dopiero 1 marca 2011 r. Skarżąca wyjaśniła, że spóźnienie było spowodowane ciężką chorobą (grypą), a dopiero przybycie syna umożliwiło dokonanie wpłaty.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do uiszczenia wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Mieczysław Górkiewicz po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2011r . na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi L. L. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z.Ś. w przedmiocie nieodpowiedniego stanu technicznego budynku mieszkalnego postanawia: przywrócić termin do uiszczenia wpisu.
W dniu 21 lutego 2011r. skarżącej doręczono zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II tutejszego Sądu wzywające do uiszczenia w terminie 7 dni od dnia otrzymania pisma wpisu od skargi w kwocie 100 zł. Skarżąca w wyznaczonym terminie nie uiściła wpisu, bowiem wpłaty żądanej kwoty na konto tut. Sądu dokonano w dniu 1 marca 2011r. Wnioskiem nadanym w Urzędzie pocztowym w dniu 7 marca 2011 r. (w ustawowym terminie), skarżąca zwróciła się jednak do Sądu o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi wskazując na fakt, iż jest osobą starszą mieszkającą w małej wiosce, a zwłoka w uiszczeniu wpisu była spowodowana chorobą, ciężką w przebiegu grypą w okresie, w którym zobowiązana była dokonać wpłaty tytułem wpisu. Dopiero przybycie syna umożliwiło wykonanie wezwania ( jeden dzień po terminie).
Stosownie do art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej p.p.s.a) Sąd postanowi o przywróceniu terminu, jeżeli strona we wniosku o przywróceniu terminu uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Choroba skarżącego jest okolicznością faktyczną, która uprawdopodabnia brak winy w spóźnieniu się z wniesieniem wpisu od skargi (por. wyrok NSA z 19.09.2000r., I SA 1072/00, Lex nr 55307). Dlatego na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło