II SAB/Wr 312/22
PostanowienieWSA we Wrocławiu2022-09-02
Skład orzekający: Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania powinna zostać odrzucona, jeśli skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi, w tym nie przedstawił pełnomocnictwa, mimo wezwania sądu?Ratio decidendi
Skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący, mimo wezwania sądu, nie uzupełnił braków formalnych skargi, takich jak oznaczenie miejsca zamieszkania lub przedstawienie pełnomocnictwa. Niespełnienie tych wymogów formalnych, określonych w przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca T. K. wniosła skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Skarga została podpisana osobiście, ale wskazano w niej adres do korespondencji pełnomocnika. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych, w tym do wskazania miejsca zamieszkania lub przedstawienia pełnomocnictwa. Wezwanie pozostało bezskuteczne.Rozstrzygnięcie
I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącej kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn po rozpoznaniu w dniu 2 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II sprawy ze skargi T. K. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącej kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi.
Skargą z dnia 28 XII 2021 r. T. K. (dalej: skarżąca) zarzuciła Wojewodzie Dolnośląskiemu przewlekłe prowadzenie postępowania w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Skarga podpisana została przez skarżącą osobiście, jednak w jej treści wskazano adres do korespondencji ustanowionego pełnomocnika tj. T. V.
Pismem z dnia 12 VII 2022 r. wezwano skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez oznaczenie miejsca zamieszkania, w razie jego braku – adresu do doręczeń strony skarżącej lub o oświadczenie, że T. V. jest pełnomocnikiem skarżącej w sprawie z jednoczesnym nadesłaniem pełnomocnictwa
i wskazaniem, którą z osób wskazanych w art. 35 § 1 p.p.s.a. jest dla skarżącej -
w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Zgodnie ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru ww. wezwanie zostało doręczone skarżącej w dniu 27 VII 2022 r. (k. 18 akt sądowych).
Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi pozostało bezskuteczne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skargę należało odrzucić.
Zgodnie z art. art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Zgodnie z art. 46 § 2 pkt 1 lit. a p.p.s.a. pismo strony powinno ponadto zawierać w przypadku gdy jest pierwszym pismem w sprawie oznaczenie miejsca zamieszkania, a w razie jego braku – adres do doręczeń, lub siedziby i adresów stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników. Zgodnie zaś z art. 37 § 1 zdanie pierwsze p.p.s.a. pełnomocnik zobowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa.
Z akt sprawy wynika, że pomimo skutecznego doręczenia skarżącej w dniu
27 VII 2022 r. wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi pozostało ono bez odpowiedzi.
Powyższe okoliczności obligowały Sąd do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło