II SAB/Wr 5/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-10-02
Skład orzekający: Sędzia WSA Olga Białek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiające przeprowadzenia dowodu z dokumentów jest dopuszczalne w świetle przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiające przeprowadzenia dowodu z dokumentów jest niedopuszczalne, ponieważ przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują środka zaskarżenia na postanowienia sądu w tym przedmiocie. Zgodnie z art. 194 § 1 PPSA, zażalenie przysługuje tylko na enumeratywnie wymienione postanowienia, a postanowienie o odmowie przeprowadzenia dowodu uzupełniającego nie znajduje się na tej liście. W związku z tym, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA, niedopuszczalne zażalenie podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zażalenia D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 lipca 2009 r., które odmówiło przeprowadzenia dowodu z dokumentów wskazanych przez skarżącą w piśmie procesowym. Skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc, że odmowa uwzględnienia wniosków dowodowych pozbawia ją prawa do dokumentów. Sprawa pierwotnie dotyczyła skargi D. i M. W., J. W. i M. W. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. w przedmiocie robót budowlanych.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Olga Białek po rozpoznaniu w dniu 2 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia D. W. na postanowienie Sądu z dnia 16 lipca 2009 r. odmawiającego przeprowadzenia dowodu z dokumentów wskazanych przez skarżącą w piśmie procesowym z dnia 16 marca 2009 r. (k-134) i w piśmie z dnia 9 czerwca 2009 r. (k-186) w sprawie ze skargi D. i M. W., J. W. i M. W. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. w przedmiocie robót budowlanych na terenie działki nr [...] AM – 1 w N. D., polegających na wykonaniu przyłączy wodociągowych postanawia: odrzucić zażalenie.
Wydanym na rozprawie w dniu 16 lipca 2009 r. postanowieniem Sąd odmówił na podstawie art. 106 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; powoływanej dalej jako ,,u.p.p.s.a.") przeprowadzenia dowodu z dokumentów wskazanych przez skarżącą w piśmie procesowym z dnia 16 marca 2009 r. (k-134) i w piśmie z dnia 9 czerwca 2009 r. (k-186).
Pismem złożonym w tut. Sądzie w dniu 21 lipca 2009 r. skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie z dnia 16 lipca 2009 r. Uzasadniając zarzuty zażalenia skarżąca podniosła, że Sąd odmawiając uwzględniania jej wniosków dowodowych pozbawia skarżącą prawa do dokumentów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Stosownie do art. 178 u.p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W myśl postanowień art. 106 § 3 u.p.p.s.a., Sąd może z urzędu lub na wniosek strony przeprowadzić dowody uzupełniające z dokumentów, jeżeli jest to niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości i nie spowoduje nadmiernego przedłużenia postępowania w sprawie. Postanowienie to jest niezaskarżalne. Zgodnie z art. 194 § 1 u.p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, których przedmiotem są rozstrzygnięcia enumeratywnie wymienione w pkt 1-10 tego przepisu, a także wówczas, gdy ustawa wyraźnie przewiduje możliwość wniesienia środka zaskarżenia tego rodzaju. Tymczasem postanowienie sądu, którego przedmiotem jest uzupełniające postępowanie dowodowe nie jest wymienione w przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W świetle przytoczonych przepisów regulujących procedurę sądowoadministracyjną bezspornym jest, że na postanowienie w przedmiocie odmowy przeprowadzenia dowodu z dokumentów wskazanych przez skarżącą w piśmie procesowym z dnia 16 marca 2009 r. (k-134) i w piśmie z dnia 9 czerwca 2009 r. (k-186) zażalenie nie przysługuje, albowiem unormowania ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują w ogóle środka zaskarżenia na postanowienia sądu w tym przedmiocie.
Stosownie zatem do treści art. 178 w związku z art. 197 § 2 u.p.p.s.a zażalenie skarżącej jako niedopuszczalne należało odrzucić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło