II SAB/Wr 53/13
PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-07-29
Skład orzekający: Zygmunt Wiśniewski, Halina Kremis, Alicja Palus
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi na bezczynność organu administracji publicznej jest skuteczne, gdy organ wydał decyzję merytoryczną, a następnie została ona uchylona i sprawa wróciła do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie na skutek skutecznego cofnięcia skargi przez stronę skarżącą. Cofnięcie skargi było dopuszczalne, ponieważ nie zmierzało do obejścia prawa ani nie powodowało utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W związku z tym, zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, sąd umorzył postępowanie, a na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 PPSA zwrócił stronie skarżącej uiszczony wpis.Stan faktyczny
Spółka A. D. Sp. z o.o. sp. k. wniosła skargę na bezczynność Burmistrza Miasta K. w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Skarżąca zarzuciła organowi niezałatwienie sprawy w terminie oraz przewlekłe prowadzenie postępowania. Następnie, po wydaniu przez organ decyzji odmawiającej ustalenia warunków zabudowy, która została uchylona przez SKO i sprawa wróciła do ponownego rozpatrzenia, pełnomocnik skarżącej cofnął skargę. Sąd uznał cofnięcie skargi za skuteczne i umorzył postępowanie.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w sprawie; zwrócono stronie skarżącej uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski Sędzia NSA Halina Kremis Sędzia WSA Alicja Palus (sprawozdawca) Protokolant Izabela Szczerbińska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 23 lipca 2013 r. sprawy ze skargi A. D. Sp. z o.o. sp. k. na bezczynność Burmistrza Miasta K. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia I. umorzyć postępowanie w sprawie; II. zwrócić stronie skarżącej uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 zł ( słownie: sto złotych)
A. D. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w P. ul. G. [...], reprezentowana przez pełnomocnika, wniosła w dniu 12 marca 2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na bezczynność Burmistrza Miasta K. w sprawie o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji obejmującej budowę budynku handlowo-usługowego wraz z elementami infrastruktury technicznej na działkach nr [...] i[...], AM-[...], obręb U. w K.
W petitum skargi pełnomocnik skarżącej Spółki powołując się na przepisy:
art. 3 § 2 pkt 8, art. 50 § 1, art. 52 § 2 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., Nr 270, poz. 1101) wskazała, że przedmiotem skargi jest:
1) niezałatwienie sprawy przez Burmistrza Miasta K. w terminie wyznaczonym przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem z dnia [...] r. (Nr[...]) do dnia 15 lutego 2013 r. poprzez
niepodjęcie żadnych istotnych czynności zmierzających do rozstrzygnięcia sprawy z wniosku A. D. Sp. z o.o. Sp. k. z dnia 2 marca 2012 r. o wydanie decyzji w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku handlowo – usługowego na działkach o numerach ewidencyjnych [...] i [...], położonych przy ul. N. w K. i w konsekwencji niewydanie decyzji do wyznaczonej daty, a następnie bezpodstawne i nieuzasadnione wydłużenie terminu do załatwienia sprawy na dalszy okres t.j. do dnia 15 marca 2013 r. oraz niewyjaśnienie przyczyn i nieustalenie osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie,
2) przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Miasta K. w sprawie powyżej opisanej i niepodjęcie żadnych skutecznych działań na podstawie przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, przez co nie doszło do wydania rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie.
Jednocześnie pełnomocnik strony skarżącej zarzuciła naruszenie przez Burmistrza Miasta K. przepisów: art. 8, art. 12, art. 35 § 1 i art. 36 § 1 kodeksu postępowania administracyjnego w sposób w skardze opisany.
Powołując się na sformułowane w skardze zarzuty pełnomocnik skarżącej Spółki wniosła o:
1. Zobowiązanie Burmistrza Miasta K. do merytorycznego zakończenia sprawy w przedmiocie wniosku o warunkach zabudowy dla inwestycji obejmującej budowę
Sygn. akt II SAB/Wr 53/13
budynku handlowo - usługowego wraz z elementami infrastruktury technicznej na działkach nr [...] i [...] w terminie 14 dni od dnia doręczenia mu akt;
2. Zobowiązanie Burmistrza Miasta K. do wyjaśnienia przyczyn i ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie i w przypadku ustalenia osób winnych - pociągnięcie ich do odpowiedzialności dyscyplinarnej zgodnie z art. 38 kpa.
3. Stwierdzenie, że niezałatwienie określonej w punkcie 1. sprawy w terminie i przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa.
4. Wymierzenie na podstawie art. 149 § 2 w zw. z art. 154 § 6 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Burmistrzowi Miasta K. grzywny w wysokości maksymalnej - z uwagi na uporczywość i podejmowanie działań niebudzących zaufania do organu władzy publicznej.
5. Zobowiązanie Burmistrza Miasta K. do wydania Skarżącej decyzji w sprawie ustalenia warunków zabudowy bez dalszej przewlekłości postępowania i naruszenia prawa przy uwzględnieniu jako obowiązującego zapewnienia Spółki W. K. Sp. z o.o. z dnia 10 kwietnia 2012 r., co do dostawy wody i odprowadzania ścieków oraz zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W uzasadnieniu skargi przedstawiona została szczegółowa argumentacja odnosząca się do poszczególnych zarzutów i wniosków w niej zawartych.
W odpowiedzi na skargę przedstawionej w piśmie doręczonym Sądowi w dniu
29 marca 2013 r. Burmistrz Miasta K. przedstawił w chronologicznym porządku wszystkie czynności przeprowadzone w toku postępowania w opisanej na wstępie sprawie oraz przedstawił uwarunkowania prawne, istotne w sprawie o ustalenie warunków zabudowy, a ponadto poinformował, że decyzją z dnia [...] r., doręczoną stronie skarżącej w dniu [...] r. odmówił ustalenia warunków zabudowy dla wnioskowanej inwestycji.
W dniu 18 lipca 2013 r. pełnomocnik Burmistrza Miasta K. skierował do Sądu pismo procesowe oznaczona jako ,,odpowiedź na skargę", w którym oświadczył, że podtrzymuje dotychczasowe stanowisko organu przyjęte w sprawie oraz wnosi o odrzucenie skargi w zakresie wyjaśnienia przyczyn oraz ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie, oddalenie skargi w pozostałym zakresie, a ponadto o odroczenie rozprawy wyznaczonej na dzień [...] r. z uwagi na kolizję rozpraw.
Na rozprawie w dniu 23 lipca 2013 r. Sąd postanowił nie uwzględnić wniosku pełnomocnika organu o jej odroczenie.
Sygn. akt II SAB/Wr 53/13
Obecna na rozprawie pełnomocnik substytucyjny A. D. Sp. z o.o. Sp. k. oświadczyła, że wobec wydania w dniu [...] r. decyzji w sprawie o ustalenie warunków zabudowy cofa skargę wniesioną w tej sprawie, a ponadto podała, że decyzja ta została uchylona przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., a sprawa przekazana do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Obecnie Burmistrz Miasta K. ponownie prowadzi postępowanie w tej sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekając w sprawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednocześnie przepis ten stanowi, że sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Dokonując oceny w tym zakresie Sąd stwierdził, że cofnięcie skargi nie może wywołać żadnego ze skutków wskazanych przez ustawodawcę w zastrzeżeniu zawartym w zdaniu drugim powołanego powyżej przepisu, a to pozwala uznać czynność skarżącego w tym przedmiocie za skuteczną.
W tych okolicznościach Sąd był zobligowany do zastosowania w sprawie przepisu art. 161 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że Sąd wydaje postanowienie o wznowieniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.
Orzeczenie o zwrocie stronie skarżącej w całości wpisu uiszczonego od skargi uzasadnione jest treścią przepisu art. 232 § 1 pkt 1 powoływanej wcześniej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego.
Mając powyższe na względzie orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło