II SAB/Wr 61/03

WyrokWSA we Wrocławiu2004-03-18

Skład orzekający: Julia Szczygielska, Halina Kremis, Anna Siedlecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. pozostaje w bezczynności w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji PINB dla m. W.?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu jest zasadna, ponieważ organ nie wydał decyzji administracyjnych w prawnie ustalonym terminie, pomimo wyczerpania przez stronę środków zaskarżenia przewidzianych w K.p.a. i przekroczenia terminów określonych w art. 35 K.p.a. oraz w postanowieniu Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wszczęcie postępowania administracyjnego następuje z mocy prawa w dniu złożenia żądania przez stronę, a brak akt lub konieczność zebrania materiału dowodowego nie usprawiedliwiają bezczynności organu.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni złożyła wnioski o stwierdzenie nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta W. D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. nie rozpatrzył wniosków, co skutkowało złożeniem zażalenia do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, który wyznaczył dodatkowy termin. Po bezskutecznym upływie terminu, wnioskodawczyni wniosła skargę do sądu administracyjnego na bezczynność D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. Organ w odpowiedzi na skargę twierdził, że podjął działania, jednakże do dnia rozprawy decyzje nie zostały wydane.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązał D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. do rozpatrzenia w terminie 30 dni wniosku skarżącej o stwierdzenie nieważności dwóch decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta W. wraz z postanowieniem. Zasądził od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru we W. na rzecz W. M. kwotę 5 zł tytułem zwrotu wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia NSA - Julia Szczygielska Sędzia NSA - Halina Kremis Asesor WSA - Anna Siedlecka /sprawozdawca/ Protokolant - Katarzyna Grott po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. M. na bezczynność D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. w przedmiocie nie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji I. zobowiązuje D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. do rozpatrzenia w terminie 30 dni wniosku skarżącej o stwierdzenie nieważności dwóch decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta W. z dnia [...] Nr [...] wraz z postanowieniem Nr [...] z dnia [...]; II. zasądza od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru we W. na rzecz W. M. kwotę 5 zł tytułem zwrotu uiszczonego wpisu od skargi. Wnioskiem z dnia 2 stycznia 2003 r. , działająca w imieniu W. M., radca prawny M. P. wniosła do D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. o stwierdzenie nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta W. (PINB dla m. W.) Nr [...] z dnia [...]. Następnie wnioskiem z dnia 7 stycznia 2003r. żądanie zostało sprecyzowane w ten sposób, że pełnomocnik wniosła o : 1) stwierdzenie nieważności decyzji PINB dla m. W. z dnia [...] Nr [...], stanowiącej o wyłączeniu z użytkowania budynku mieszkalnego przy ul. H.-B. [...] we W., 2) stwierdzenie nieważności decyzji PINB dla m. W. z dnia [...] Nr [...], nakazującej wyłączenie i opróżnienie z użytkowania przedmiotowego budynku. W wyniku złożonego zażalenia na bezczynność D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. polegającą na nie rozpatrzeniu w/w wniosku , Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał w dniu [...] postanowienie Nr [...], w którym wyznaczył w trybie art. 37 § 2 K.p.a. D. Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego we W. dodatkowy 30-dniowy termin do załatwienia niniejszej sprawy i zarządził wyjaśnienie przyczyn i okoliczności niezałatwienia sprawy w terminie. W dniu 23 czerwca 2003 r. W. M. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu na bezczynność D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. polegającą na nie rozpoznaniu w/w spraw, tj. nie wydaniu decyzji administracyjnych w żądanym wyżej zakresie. W uzasadnieniu wskazała, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla m. W. w jednej sprawie wydał aż pięć decyzji administracyjnych, trzy decyzje wydane w dniu [...] o następujących numerach : [...], [...] i [...] wraz z postanowieniem nr [...] z tej samej daty, oraz dwie decyzje z dnia [...] o numerach [...] i [...]. W dniu [...] D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. stwierdził nieważność decyzji PINB dla m. W. z dnia [...] Nr [...] i z dnia [...] Nr [...]. Natomiast w obrocie prawnym pozostały trzy decyzje, tj. dwie o tym samym numerze Nr [...] i jedna o numerze [...]. W związku z powyższym skarżąca wnosi o zobowiązanie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. do wydania żądanych decyzji. W odpowiedzi na skargę D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. wniósł o oddalenie skargi, bowiem nieuprawniony jest zdaniem organu zarzut dotyczący jego bezczynności, tym bardziej że w dniu 16 lipca 2003 r. uruchomiona została procedura stwierdzenia nieważności spornych decyzji. W dniu 17 lipca 2003 r. wydane zostało postanowienie , w którym Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego został zobowiązany do przeprowadzenia dodatkowego postępowania, w celu uzupełnienia dowodów i materiałów w sprawie. Wyznaczony został również nowy termin załatwienia sprawy. Wobec braku kompletu akt , a przede wszystkim decyzji , których to nieważność organ ma stwierdzić, pozostaje możliwość zwracania się do poszczególnych organów administracyjnych uczestniczących w postępowaniach , celem uzyskania oryginału decyzji. Organ orzekający musi mieć bowiem kompletny obraz stanu faktycznego by wydać prawidłową decyzję. W piśmie procesowym z dnia 5 lutego 2004 r. skarżąca podtrzymuje skargę złożoną w dniu 23 czerwca 2003 r., ponieważ strona przeciwna nie wydała żądanych decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje : Skarga jest zasadna. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustrojów sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ) sprawy, których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne (...). Wojewódzki Sąd Administracyjny właściwy jest, stosownie do art. 1 ust. 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz.U. Nr 153, poz. 1269 ), do kontroli legalności, czyli zgodności z prawem, działalności administracji publicznej. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje również orzekanie w sprawie skarg na bezczynność organów w przypadku sprawy indywidualnej rozstrzyganej w drodze decyzji administracyjnej ( art. 3 § 1 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz.1270 ). Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia ( art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ). Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia, gdy w prawnie ustalonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub opieszale prowadził postępowanie, ale – mimo ustawowego obowiązku – nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu, lub nie podjął stosownej czynności. Kontrola Sądu w takich sprawach ogranicza się przede wszystkim do sprawdzenia, czy skarżąca wyczerpała środki zaskarżenia przewidziane w art. 37 K.p.a. oraz czy zwłoka w wydaniu decyzji przekracza terminy określone w art. 35 K.p.a. W niniejszej sprawie skarga spełnia powyższe wymogi. Skarga wniesiona została bowiem w sprawie, w której organ był zobowiązany do wydania decyzji w dwóch sprawach dotyczących stwierdzenia nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla m. W. Skarżąca wyczerpała również środki przewidziane w art. 37 K.p.a., tzn. złożyła zażalenie do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na bezczynność organu I instancji ( DWINB we W. ), który zobowiązał D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. do wydania rozstrzygnięcia w wyznaczonym 30- dniowym terminie. Zwłoka w wydaniu decyzji znacznie przekroczyła zarówno terminy określone w art. 35 K.p.a. jak taż termin ustalony w postanowieniu z dnia 30 kwietnia 2003 r. Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Do dnia rozprawy nie zostały wydane stosowne decyzje administracyjne, pomimo iż postępowania w niniejszych sprawach zostały wszczęte z wniosku strony skarżącej złożonego w dniu 2 stycznia 2003 r., a nie jak błędnie przyjął w odpowiedzi na skargę D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, iż dopiero w dniu 16 lipca 2003 r. wszczął postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności zakwestionowanych decyzji. Wszczęcie postępowania administracyjnego, zgodnie z art. 61 § 3 K.p.a. nie jest uzależnione od woli urzędnika, czy też uznania organu, gdyż ma miejsce, o czym przesądził ustawodawca ( z mocy prawa ) w dniu złożenia żądania przez stronę. Ponadto organ nie może zasłaniać się brakiem akt lub koniecznością zebrania materiału dowodowego, gdyż nie mogą one być okolicznością usprawiedliwiającą bezczynność organu w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 8 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W świetle powyższych faktów, nie ulega wątpliwości, że D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. uchyla się od merytorycznego rozpoznania spraw i wydania decyzji administracyjnych, które by w rozumieniu przepisu art. 104 K.p.a., rozstrzygały sprawy co do ich istoty. Brak takich decyzji świadczy jednoznacznie o bezczynności D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. Bezczynność organu administracji publicznej, polegająca na uchylaniu się organu od wydania decyzji administracyjnych, oprócz tego, że powoduje niezałatwienie spraw z wszelkimi tego konsekwencjami negatywnymi dla strony, pozbawia również stronę możliwości złożenia środków odwoławczych, a w dalszej konsekwencji wniesienia skarg do sądu, co godzi już w konstytucyjne wolności i prawa człowieka i obywatela. Biorąc powyższe pod uwagę , Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu na podstawie art. 149 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. NR 153. poz. 1270 ) zobowiązał organ w określonym terminie do wydania decyzji administracyjnych. Orzeczenie o kosztach wydane zostało na podstawie art. 200 cyt. wyżej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło