II SAB/Wr 97/03
WyrokWSA we Wrocławiu2005-02-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz, Sędzia WSA Anna Siedlecka, Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności w sytuacji, gdy postępowanie administracyjne zostało prawomocnie umorzone?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nie pozostaje w bezczynności, jeśli postępowanie administracyjne zostało prawomocnie umorzone. Umorzenie postępowania, nawet w części, stanowi rozstrzygnięcie sprawy i zaspokaja interes prawny strony w uzyskaniu formalnego zakończenia postępowania. W takiej sytuacji skarga na bezczynność organu podlega oddaleniu.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Starosty O., zarzucając mu brak realizacji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 stycznia 2000 r. sygn. akt II SA/Wr 917/98, który dotyczył zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na budowę pawilonu usługowo-handlowego. Skarżący domagał się zobowiązania organu do podjęcia dalszego postępowania. Organ administracji argumentował, że nie ma bezczynności, ponieważ postępowanie zostało umorzone prawomocną decyzją. Skarżący podtrzymywał swoje stanowisko, wskazując, że umorzenie dotyczyło jedynie rozbudowy, a nie budowy pawilonu.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz (sprawozdawca), Sędzia WSA Anna Siedlecka, Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski, Protokolant apl. prok. Tomasz Słowik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lutego 2005r. sprawy ze skargi J. K, na bezczynność Starosty O. w przedmiocie realizacji wyroku z dnia 17 stycznia 2000r. sygn. akt II SA/Wr 917/98 w sprawie zatwierdzenia projektu i udzielenia W. S. pozwolenia na budowę pawilonu usługowo-handlowego oddala skargę.
W skardze na bezczynność Starosty O. w realizowaniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu z dnia 17 stycznia 2000r. sygn. akt II SA/Wr 917/98 skarżący na podstawie art. 17 ustawy z dnia 11 maja 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) wniósł o zobowiązanie organu do podjęcia dalszego postępowania z uwzględnieniem stanowiska prawnego Sądu zawartego w tym wyroku, mającym charakter kasacyjny. Do skargi dołączył pismo organu wyższego stopnia zawiadamiające skarżącego na skutek zażalenia (art. 37 k.p.a.), że nie ma bezczynności organu, gdyż po uchyleniu decyzji w sprawie pozwolenia na budowę dla inwestora W. S. wymienionym na wstępie wyrokiem, organ I instancji prawomocną decyzją z dnia [...]r. nr [...] umorzył postępowanie w tej sprawie (decyzja organu odwoławczego z [...]r. Nr [...] i wyrok oddalający skargę skarżącego na umorzenie postępowania sygn. akt II SA/Wr 2907/2000 z dnia 13.11.2002r.).
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie wobec prawomocnego osądzenia tej sprawy przez NSA w Warszawie wyrokiem z dnia 6.03.2001r. sygn. akt IV SA 2459/00 na podstawie art. 31 i art. 32 ustawy o NSA, bądź o jej oddalenie, skoro wydanie decyzji o umorzeniu postępowania dowodzi braku stanu bezczynności organu.
W toku postępowania skarżący w obszernych i obszernie udokumentowanych pismach uzasadniał zasadność skargi, gdyż umorzeniu uległo postępowanie w części odnoszącej się do rozbudowy pawilonu handlowego, zaś skargą objęta jest bezczynność w zakresie budowy pawilonu. Skarżący wniósł zatem ostatecznie o zobowiązanie organu do wydania decyzji o umorzeniu postępowania ponadto w odniesieniu do budowy pawilonu. Interes prawny skarżącego w takim żądaniu uzasadniał przez powołanie stanowiska organów nadzoru budowlanego, które uzależniają prowadzenie postępowania w sprawie rozbiórki pawilonu od ostatecznego zakończenia postępowania w sprawie jego budowy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Interes prawny skarżącego polegający na uzyskaniu potwierdzenia przez właściwy organ, że postępowanie w sprawie objętej wyrokiem sygn. akt II SA/Wr 917/98 uległo ostatecznemu zakończeniu, został zaspokojony przez doręczenie mu opisanego wyżej pisma organu wyższego stopnia z dnia [...]r. W przypadku dalszych wątpliwości organów nadzoru budowlanego, o czym nie ma w sprawie wiadomości, skarżący mógł uzyskać wykładnię postanowienia o umorzeniu postępowania (art. 113 k.p.a.), która powinna być zgodna zapewne z przytoczonym stanowiskiem organu wyższego stopnia. Wyrok wydany w nin. sprawie również ostatecznie potwierdza zakończenie w całości postępowania w sprawie objętej uprzednio wyrokiem sygn. akt II SA/Wr 917/98. Wymaga wyjaśnienia, że złożony przebieg postępowania w nin. sprawie i wątpliwości odnośnie zasadności rozstrzygnięcia nie zawierającego pisemnego uzasadnienia, były związane z niedołączeniem przez organ akt administracyjnych sprawy oraz opisanym przez strony jej przebiegiem i niejednoznaczną treścią wydawanych w jej toku decyzji. Jak trafnie uzasadniał to skarżący i udokumentował wydanymi wyrokami karnymi, na rzecz inwestora przez szereg lat, w wyniku szeregu przestępstw, wydawane były decyzje stanowiące próbę legalizacji samowoli budowlanej polegającej na budowie i rozbudowie pawilonu handlowego. Decyzje te w wyniku skarg, odwołań, zażaleń lub skarg o sądu administracyjnego wnoszonych przez skarżącego, podlegały w różnych formach prawnych wyeliminowaniu z obrotu prawnego, zaś ostatecznie postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oraz pozwolenia na budowę uległy umorzeniu w wyniku ustalenia o oddaniu obiektu do użytkowania. Trudność w odtworzeniu znaczenia wydawanych przez organ I instancji decyzji związana była z treścią rozstrzygnięć, lakonicznością uzasadnień i ich wydawaniem w trakcie toczących się postępowań dotyczących tego samego przedmiotu. Przykładowo zatem, gdy inwestor uzyskał w dniu [...]r. decyzję o warunkach zabudowy ważną do dnia [...]r. i w oparciu o nią i wniosek z dnia [...]r. uzyskał w dniu [...]r. pozwolenie na budowę nr [...], to Wojewoda decyzją nr [...] z dnia [...]r. stwierdził nieważność pozwolenia na budowę (uprzednio wstrzymując jego wykonanie w dniu [...]r.), to już w dniu [...]r. organ I instancji zmienił decyzję nr [...] przez zwiększenie powierzchni zabudowy i w dniu [...]r. zmienił odpowiednio decyzję nr [...], a już dnia [...]r. Wojewoda decyzją nr [...] stwierdził nieważność w/w decyzji, a następnie już w dniu [...]r. wydano pozwolenie nr [...] na "kontynuację robót", zmienione następnie [...]r. decyzją nr [...] o rozbudowę pawilonu, co Wojewoda decyzją nr [...] z dnia [...]r. uchylił do ponownego rozpatrzenia. Tutaj w dniu [...]r. wydano ponownie pozwolenie na budowę decyzją nr [...], co decyzją nr [...] Wojewoda w dniu [...]r. uchylił do ponownego rozpatrzenia w części dotyczącej zwiększonej powierzchni (rozbudowy pawilonu). W dniu [...]r. wydano inwestorowi pozwolenie na rozbudowę nr [...], co decyzją nr [...] z dnia [...]r. Wojewoda uchylił i odmówił udzielenia tego pozwolenia. Osobną gałąź postępowań przed organami nadzoru budowlanego otworzył organ decyzją z dnia [...]r. nr [...] zezwalającą na wznowienie robót, z oczywistym naruszeniem właściwości, co wywołało po stwierdzeniu nieważności postępowanie właściwych organów.
Wymienione wyżej decyzje nr [...] (odwoławcza) i [...] uległy uchyleniu opisanym na wstępie wyrokiem sygn. akt II SA/Wr 917/98 (patrz k. 42, k. 43, k. 86 akt II SA/Wr 917/98 i k. 27-30 akt II SA/Wr 2907/2000). Wprawdzie w sentencji decyzji nr [...] użyto niefortunnego sformułowania o umorzeniu postępowania w sprawie rozbudowy pawilonu, to jednak nie ulega wątpliwości, że umorzenie to nastąpiło w pełnym zakresie przedmiotu sprawy uprzednio rozstrzygniętej decyzją nr [...], czyli według ujęcia organów w sprawie kontynuacji robót lub pozwolenia na budowę bądź zwiększenia zabudowy pawilonu. Nie ma zatem obecnie żadnego fragmentu postępowania poddanego kontroli w sprawie sygn. akt II SA/Wr 917/98 i do tej pory ostatecznie niezałatwionego. W nawiązaniu do wniosku o odrzucenie skargi wymaga jednie wskazania, że postępowania z art. 17 i art. 31 ustawy nigdy nie mogły być tożsame.
Mając ostatecznie na uwadze materiał przytoczony przez strony (k. 15, 17-21, 32-36, 58-73, 75-90, 101-118 akt sprawy oraz akta II SA/Wr 917/98 k. jak wyżej i ponadto k. 60, k. 104-106 i II SA/Wr 2907/2000 k. jak wyżej i ponadto k. 7, k. 31-37) oraz na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. Przepisy wprowadzające (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło