III SA/Wr 1026/16

Wrocław, dnia 17 sierpnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Małgorzata Malinowska-Grakowicz po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.T. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] maja 2016 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego za rok 2015 postanawia: odrzucić skargę Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. decyzją z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...], utrzymał w mocy rozstrzygnięcie Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w M. z dnia [...]marca 2016 r., nr [...], odmawiającą R.T. (dalej jako skarżący) przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego za rok 2015. Decyzja została doręczona bezpośrednio skarżącemu w dniu 30 maja 2016 r. (zwrotne potwierdzenie doręczenia zaskarżonej decyzji znajdujące się w aktach administracyjnych sprawy). Skarżący wniósł skargę na opisany wyżej akt administracyjny w dniu 30 czerwca 2016 r. (data stempla pocztowego - k. 3 akt sądowo-administracyjnych). Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu z uwagi na to, że została wniesiona po terminie do jej wniesienia przewidzianym w art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej jako p.p.s.a.). Zgodnie z przywołanym przepisem skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Wskazany wyżej termin oblicza się, na podstawie art. 83 § 1 i § 2 p.p.s.a., według przepisów prawa cywilnego, z tym zastrzeżeniem, że jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. Zgodnie zaś z art. 111 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (tekst jednolity Dz. U. 2016, poz. 380) termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia. Podkreślenia wymaga, że przy obliczaniu terminu nie uwzględnia się dnia, w którym nastąpiło zdarzenie od którego liczy się termin. Jak wynika z akt sprawy, zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 30 maja 2016 r. Zatem trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 29 czerwca 2016 r. a nie w dniu 30 czerwca 2016 r. - w dacie wniesienia skargi. Wobec powyższego skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2) p.p.s.a. - przewidującego ten skutek dla skarg wniesionych po terminie.