III SA/Wr 118/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-03-03

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych może zostać uwzględniony częściowo, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W sytuacji, gdy na obecnym etapie postępowania istnieje jedynie obowiązek pokrycia wpisu sądowego od skargi, odmowa uwzględnienia wniosku w pozostałym zakresie nie pozbawia skarżącej prawa do sądu.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. Wnioskodawczyni mieszka w Niemczech, utrzymuje się z zasiłku socjalnego i ponosi wysokie wydatki, zmuszona jest korzystać z pomocy rodziców, którzy również są osobami niezamożnymi i mają na utrzymaniu dziecko. Pełnomocnik wskazał, że z uwagi na niski dochód skarżąca będzie zmuszona spłacać wynagrodzenie w ratach.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowił przyznać prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi oraz odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności celnych postanawia: 1. przyznać prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi; 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. Wraz ze skargą na wyżej wymienioną decyzją pełnomocnik skarżącej złożył w jej imieniu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych. W prawidłowo podpisanym przez skarżącą wniosku złożonym w dniu 27 lutego 2008 r. na urzędowym formularzu wnioskodawczyni oświadczyła, iż mieszka w Niemczech, utrzymuje się z zasiłku socjalnego w wysokości 347 € i z uwagi na wysokość ponoszonych niezbędnych wydatków (łącznie 825 €) zmuszona jest korzystać z pomocy matki i ojczyma (u których mieszka), jednakże i oni są osobami niezamożnymi, i mają nadto na utrzymaniu małoletniego syna. Pełnomocnik skarżącej w piśmie z dnia 27 lutego 2008 r. wskazał, iż w przypadku "przegrania procesu" skarżąca, z uwagi na posiadany niski dochód, zapewne zmuszona będzie spłacać mu wynagrodzenie w ratach, rozłożonych na długi termin. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Przedstawione we wniosku okoliczności wskazują na zasadność uwzględnienia wniosku tylko w części. Zauważyć należy, iż na obecnym etapie postępowania nie istnieje obowiązek pokrywania jakichkolwiek innych kosztów sądowych oprócz wpisu sądowego od skargi i w tej sytuacji odmowa uwzględnienia wniosku w pozostałym zakresie nie pozbawia skarżącej prawa do sądu. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło