III SA/Wr 125/18

PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-06-06

Skład orzekający: Anetta Chołuj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Sądem Najwyższym w przedmiocie skargi kasacyjnej dotyczącej tej samej kwestii prawnej?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania sądowego, w tym przed Sądem Najwyższym. W sytuacji, gdy skarga kasacyjna dotyczy tej samej materii, która jest przedmiotem postępowania przed sądem administracyjnym, a jej wynik może wpłynąć na rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej, zawieszenie postępowania jest uzasadnione na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na czynność Prezydenta Miasta W. dotyczącą ustalenia i przekazania dotacji na rzecz przedszkola niepublicznego w latach 2012-2013. Wcześniej wytoczyła powództwo cywilne o zapłatę kwoty związanej z zaniżeniem dotacji, które zostało odrzucone przez sądy powszechne z uwagi na uznanie stosunku prawnego za administracyjny. Strona wniosła skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego od postanowienia oddalającego zażalenie. Pełnomocnik strony wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu zakończenia postępowania przed Sądem Najwyższym, aby uniknąć równoległego procedowania.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowił zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Anetta Chołuj po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. T. na czynność Prezydenta Miasta W. w przedmiocie ustalenia i przekazania dotacji na rzecz Przedszkola Niepublicznego "S." w latach 2012-2013, postanawia: zawiesić postępowanie. Pismem z dnia 1 lutego 2018 r. E. T. – reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika - wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na czynność Prezydenta Miasta W. w przedmiocie ustalenia i przekazania dotacji na rzecz Przedszkola Niepublicznego "S." w latach 2012-2013. W skardze pełnomocnik strony wniósł m.in. o zawieszenie postępowania sądowoadmnistracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369, dalej przywoływana jako p.p.s.a.) Wskazał, że dnia 9 maja 2016 r. skarżąca wytoczyła powództwo cywilne przed Sądem Okręgowym w S. Roszczenie objęte żądaniem pozwu wiązało się z zarzucanym – niezgodnym z prawem – zaniżeniem dotacji oświatowych wypłacanych przez Gminę W. z budżetu gminy w 2012 r. oraz 2013 r. na rzecz przedszkola niepublicznego "S.", prowadzonego przez skarżącą. Żądanie pozwu sprowadzało się do żądania zapłaty kwoty 474.673,46 zł (należność główna). Wskazał, że w ramach trwającego 1,5 roku postępowania, przeprowadzono dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu rachunkowości, która potwierdziła zasadność żądań pozwu w całości. W takich też warunkach procesowych podniesiony został przez stronę przeciwną zarzut niedopuszczalności drogi sądowej (art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c.), formułowany na podstawie rozbieżności stanowisk judykatury sądowoadministracyjnej, wyrażanych na gruncie przepisu art. 90 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty. Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2017 r. (sygn. akt [...]) Sąd Okręgowy w S. odrzucił pozew, zaś Sąd Apelacyjny w W. postanowieniem z dnia [...] listopada 2017 r. (sygn. akt [...]) oddalił zażalenie powódki na postanowienie sądu I instancji. Sądy powszechne uznały, że z braku umowy cywilnoprawnej zawartej pomiędzy stroną skarżącą a Gminą W. łączący ich stosunek prawny należy kwalifikować jako administracyjny, zaś czynności organu wykonawczego (Prezydenta W.), polegające na ustaleniu i przyznaniu przedszkolu niepublicznemu dotacji oświatowej należy kwalifikować jako czynności, o których mowa w przepisie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Następnie strona skarżąca pismem z dnia 19 stycznia 2018 r. wniosła skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego od postanowienia Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu. Sprawa ta obecnie oczekuje na rozpoznanie. Ewentualne uwzględnienie skargi kasacyjnej może zaś skutkować równoległym procedowaniem sądów powszechnych i sądów administracyjnych, czego strona skarżąca chce uniknąć. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. A zatem warunkiem zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego jest to, aby postępowanie, o którym mowa w cytowanym przepisie było w toku, a więc było wszczęte. Natomiast rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, jeżeli rozstrzygnięcie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie sprawy będącej przedmiotem pierwszego postępowania (kwestia prejudycjalna). Takie rozumienie kwestii prejudycjalnej zakłada istnienie ścisłego związku między sprawą rozpoznawaną w postępowaniu przed sądem administracyjnym a kwestią będącą przedmiotem postępowania prejudycjalnego. Z taką sytuacją mamy do czynienia w badanej sprawie. W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego rozstrzygnięcie wydane na skutek rozpoznania przez Sąd Najwyższy skargi kasacyjnej wywiedzionej od opisanego wyżej postanowienia Sądu Apelacyjnego w W. z dnia [...] listopada 2017 r. będzie miało wpływ na rozpoznanie niniejszej sprawy. Jak podniósł bowiem pełnomocnik, powództwo cywilne strony dotyczy zaskarżonej w niniejszej sprawie czynności Prezydenta Miasta W. w przedmiocie ustalenia i przekazania dotacji na rzecz Przedszkola Niepublicznego "S." w latach 2012-2013. Dopiero bowiem po zakończeniu postępowania zainicjowanego wniesieniem skargi kasacyjnej i ewentualnym ustaleniu przez Sąd Najwyższy, że sprawa podlega kognicji sądu administracyjnego możliwe będzie rozpoznanie skargi i wydanie orzeczenia. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postanowił zawiesić niniejsze postępowanie do czasu zakończenia sprawy przed Sądem Najwyższym.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło