III SA/Wr 136/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-03-28
Skład orzekający: Bogumiła Kalinowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sprawie, w której strona skarżąca zmarła, a jej następcy prawni nie zostali ustaleni i wezwani do udziału w sprawie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny umorzył zawieszone postępowanie, ponieważ śmierć strony skarżącej i brak ustalenia jej następców prawnych spowodowały bezprzedmiotowość postępowania. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 PPSA, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli stało się ono bezprzedmiotowe.Stan faktyczny
C. C. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. Skarga została przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. W trakcie postępowania skarżący zmarł, a sąd zawiesił postępowanie, nie mogąc ustalić jego spadkobierców. Następnie sąd postanowił umorzyć zawieszone postępowanie.Rozstrzygnięcie
Umorzono zawieszone postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Bogumiła Kalinowska, , , po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. C. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej postanawia: umorzyć zawieszone postępowanie.
W rozpoznawanej sprawie, pismem z dnia [...]. C. C. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę
na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W.
w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. Zarządzeniem z dnia 1 grudnia 2000 r. Naczelny Sąd Administracyjny przesłał powyższą skargę według właściwości do tutejszego Sądu. W dniu [...] skarżący zmarł.
Postanowieniem z dnia 16 lutego 2004 r. (sygn. akt 3 II 2786/2000) Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zawiesił postępowanie przed tym Sądem, wskazując jako podstawę prawną art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. nr 153, poz.1270) oraz podnosząc, że Sądowi nie udało się ustalić i wezwać do udziału
w sprawie spadkobierców skarżącego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do dyspozycji art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), sprawy, w których skargi zostały wniesione przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają - po tej dacie - rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a." Dlatego też niniejsza sprawa podlegała rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, jako rzeczowo i miejscowo właściwy.
W myśl art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 p.p.s.a., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli stało się ono bezprzedmiotowe. Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Zauważyć należy, że bezprzedmiotowość postępowania oznacza brak któregoś z elementów materialnego stosunku prawnego, wobec czego nie jest możliwe rozstrzygnięcie sprawy co do istoty (por. B. Adamiak, J. Borkowski [w:] Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz. Warszawa 2000, s. 428).
W rozpoznawanej sprawie, w dniu [...]. skarżący zmarł, a do dnia dzisiejszego nie zgłosili się i nie zostali wskazani następcy prawni zmarłej strony. Tym samym zawieszone postępowanie należało umorzyć, stosownie do dyspozycji art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło