III SA/Wr 143/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-06-01

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sytuacji gdy ich dochody są niskie, a niezbędne wydatki wysokie?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, uznając, że sytuacja materialna skarżących uzasadnia takie rozstrzygnięcie. Poniesienie przez nich kosztów sądowych lub wynagrodzenia pełnomocnika mogłoby pozbawić ich środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych, co jest przesłanką do przyznania prawa pomocy zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżące Z.S. i T.M. wniosły o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie dotyczącej wymeldowania z pobytu stałego. Wskazały na niskie dochody z emerytury i renty inwalidzkiej oraz wysokie koszty utrzymania, w tym leków i mediów. Podniosły również kwestie zdrowotne i wiekowe. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec - referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.S. i T,M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody D. z dnia [..] nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 100 zł, skarżące w piśmie z dnia 10 kwietnia 2009 r. zatytułowanym "zażalenie" wystąpiły o "uchylenie zarządzenia wzywającego do uiszczenia tej opłaty sądowej" i wniosły o przyznanie im zawodowego pełnomocnika. W uzasadnieniu wniosku wskazały, że jedynym dochodem skarżącej T. M. jest renta inwalidzka w wysokości 385, 46 zł, a skarżąca Z. S, utrzymuje się ze świadczenia emerytalnego w wysokości 675, 10 zł oraz z dodatku pielęgnacyjnego w wysokości 173, 10 zł, który w całości jest przeznaczony na opłacenie prac związanych z utrzymaniem domu. We wniosku złożonym w dniu 26 maja 2009 r. na urzędowym formularzu skarżące oświadczyły, że wnioskodawczyni T. M. cierpi na poważne schorzenia, a skarżąca Z. S. również choruje i ma 79 lat. Dodały, że łączny ich dochód (po potrącenia komorniczych) wynosi 1.346, 66 zł, a ich niezbędne wydatki kształtują się następująco: koszt lekarstw- 353 zł; opłata za energię elektryczną- 85 zł; za gaz- 45 zł; za wodę- 40 zł; koszty opału (rocznie): 3200 zł (węgiel) i 200 zł (drewno). Wyjaśniły, że zmuszone są korzystać z pożyczek od osób trzecich. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Uwzględniając sytuację materialną skarżących uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie im prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności wynika bowiem, że poniesienie przez nich kosztów sądowych czy kosztów wynagrodzenia zawodowego pełnomocnika mogłoby pozbawić je środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło