III SA/Wr 145/12
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-11-20
Skład orzekający: Sędzia NSA Józef Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą omyłkę w sentencji własnego wyroku, dotyczącą daty decyzji organu drugiej instancji?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny jest władny z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki, stosownie do art. 156 § 1 i § 2 zd. 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sprostowanie może nastąpić na posiedzeniu niejawnym i nie jest ograniczone żadnym terminem, nawet po uprawomocnieniu się wyroku.Stan faktyczny
Skarga A. L. dotyczyła decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] lutego 2012 r. w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wydał wyrok uchylający zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. W sentencji tego wyroku, z dnia 21 września 2012 r., popełniono oczywistą omyłkę, wskazując datę decyzji organu II instancji jako [...] lutego 2011 r. zamiast [...] lutego 2012 r.Rozstrzygnięcie
Sprostowano z urzędu w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 września 2012 r. (sygn. akt III SA/Wr 145/12) oczywistą omyłkę w ten sposób, że w wierszu 15 od góry, winno być "[...] lutego 2012 r." zamiast "[...] lutego 2011 r."Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Józef Kremis po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. L. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] lutego 2012 r. Nr [...] w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego sprostować z urzędu w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 września 2012 r. (sygn. akt III SA/Wr 145/12) oczywistą omyłkę w ten sposób, że w wierszu 15 od góry, winno być "[...] lutego 2012 r." zamiast "[...] lutego 2011 r. "
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 156 § 1 i § 2 zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 – dalej zwanej p.p.s.a.) Sąd jest władny z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste pomyłki. Sprostowanie Sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym. Sprostowanie wyroku nie jest ograniczone żadnym terminem. Można go dokonać w każdym czasie, a więc także po uprawomocnieniu się wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wydał – po rozpatrzeniu sprawy ze skargi A. L. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] lutego 2012 r. Nr [...] w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego – wyrok uchylający zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. W sentencji tegoż wyroku, w wierszu 15 napisano "[...] lutego 2011 r." podczas gdy skarga dotyczyła decyzji organu II instancji z dnia "[...] lutego 2012".
Nie może budzić wątpliwości, iż powyższe stanowi oczywistą omyłkę, podlegającą sprostowaniu.
W takiej sytuacji, Sąd – art. 156 § 1 i § 2 zd. 1 p.p.s.a. - postanowił z urzędu sprostować opisany w sentencji postanowienia wyrok.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło