III SA/Wr 195/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-04-08

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych osobie prowadzącej działalność gospodarczą, która ponosi straty i której rodzina korzysta ze świadczeń pomocy społecznej?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W sytuacji, gdy sytuacja materialna rodziny skarżącego, mimo prowadzenia przez niego działalności gospodarczej generującej straty, wskazuje na trudności w zaspokojeniu podstawowych potrzeb, zachodzą przesłanki do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Stan faktyczny
Wnioskodawca A. J. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. nakładającą karę pieniężną za wykonywanie transportu drogowego bez uiszczenia opłaty. Jednocześnie wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację finansową rodziny i korzystanie ze świadczeń MOPS. Wnioskodawca prowadzi działalność gospodarczą, która generuje straty, a jego ojciec jest jedynym żywicielem rodziny.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [..] Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez uiszczenia wymaganej opłaty postanawia: przyznać prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych. W rozpoznawanej sprawie w skardze na wyżej oznaczoną decyzję wnioskodawca wystąpił o zwolnienie go z opłat sądowych wskazując w uzasadnieniu, iż jego rodzina jest w trudnej sytuacji finansowej i pomaga im Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. We wniosku złożonym w dniu 31 marca 2008 r. na urzędowym formularzu skarżący zażądał przyznania mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych oświadczając, iż gospodarstwo domowe prowadzi z rodzicami i dwojgiem braci, przy czym dochód uzyskuje jedynie jego ojciec w wysokości netto 1338, 04 zł, a sam skarżący z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej ponosi straty (849 , 89 zł). Dodał, iż jego rodzinie MOPS przyznał świadczenie w formie rzeczowej (1 tona węgla) oraz świadczenie pieniężne na zakup żywności w wysokości 270 zł od stycznia do kwietnia br. Wśród posiadanych składników majątkowych skarżący wymienił samochód ciężarowy marki Mercedes Sprinter i przyczepę uniwersalną. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Uwzględniając sytuację materialną rodziny skarżącego uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności wynika bowiem, że poniesienie przez niego kosztów sądowych mogłoby pozbawić go środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło