III SA/Wr 221/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-05-28

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który uiścił wpis sądowy od skargi, może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na pogorszenie stanu zdrowia, zakończenie działalności gospodarczej i brak dochodów, ale prowadząc wspólne gospodarstwo domowe z żoną, która uzyskuje dochody, a także przekazując majątek synowi w zamian za spłatę zadłużeń?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, uznając, że skarżący, mimo braku własnych dochodów i zakończenia działalności gospodarczej, nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Kluczowe było ustalenie, że skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, która uzyskuje dochody, a także fakt, że skarżący przekazał majątek synowi w zamian za spłatę zadłużeń, co sugeruje możliwość uzyskania wsparcia finansowego od rodziny. Ponadto, skarżący uiścił już wpis sądowy od skargi, co stanowiło jedyny koszt postępowania na tym etapie.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na pogorszenie stanu zdrowia, zakończenie działalności gospodarczej i brak dochodów od stycznia 2007 r. Wskazał, że znajduje się na utrzymaniu żony, z którą ma rozdzielność majątkową. Przekazał synowi samochody asenizacyjne w zamian za spłatę zadłużeń. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący złożył wniosek o zwolnienie z kosztów i ustanowienie adwokata. W międzyczasie skarżący uiścił wpis sądowy od skargi.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec - referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W.. z dnia [...] nr [..] w przedmiocie odmowy zarejestrowania samochodu postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy. W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 200 zł, skarżący złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienia adwokata wskazując w uzasadnieniu, że w związku z przedmiotową sprawą pogorszył się jego stan zdrowia w takim stopniu, że zmuszony był zakończyć prowadzenie działalności gospodarczej. Dodał, że od stycznia 2007 r. nie uzyskuje żadnych dochodów i znajduje się na utrzymaniu żony, z którą ma zawartą umowę o rozdzielności majątkowej. W piśmie z dnia 22 maja 2009 r. wnioskodawca poinformował, że nie jest zarejestrowany jako osoba bezrobotna, a posiadane samochody asenizacyjne o wartości ok. 20.000 zł przekazał synowi, który w zamian spłaca jego zadłużenie podatkowe i kredytowe. Z załączonych do pisma dokumentów wynika, że żona skarżącego uzyskuje wynagrodzenie za pracę w wysokości 2.307, 50 zł brutto, a zaległości podatkowe- zgodnie z przedłożonymi decyzjami organów podatkowych- winny był być spłacone do sierpnia 2008 r. Ze znajdującego się w aktach dowodu wpłaty wynika, że w dniu 4 maja 2009 r. została uiszczona w kasie tut. Sądu opłata sądowa w wysokości 200 zł. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Jedynym na tym etapie kosztem sądowym był wpis sądowy od skargi, który w rzeczywistości w dniu 4 maja 2009 r. skarżący uiścił. Fakt, że skarżący nie pracuje i nie osiąga dochodu (przy czym- co ciekawe- skarżący nie rejestruje się również jako osoba bezrobotna) pozostaje bez znaczenia w świetle okoliczności, że prowadzi on gospodarstwo domowe z żoną, a z przedłożonych do akt decyzji organów podatkowych wynika nawet, że prowadził jej również z dwoma pełnoletnimi synami. Do oceny możliwości uiszczenia przez skarżącego kosztów postępowania nie jest bowiem istotne źródło, z którego czerpie ona środki na koszty swego utrzymania (może to być m.in. wsparcie finansowe najbliższej rodziny czy pożyczka od osób trzecich). Sąd rozpoznający wniosek o przyznanie prawa pomocy bada nie tylko stan majątkowy i sytuację materialną strony ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy, ale także wszystkich osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym. Tym bardziej, że zgodnie z art. 23 KRiO małżonkowie są zobowiązani do wzajemnej pomocy i z tego obowiązku nie zwalnia pozostawanie w rozdzielności majątkowej (o czym skarżący był zresztą pouczony w wezwaniu z dnia 7 maja 2009 r.). Przypomnieć również należy, że skarżący wyzbył się nieodpłatnie na rzecz swego syna składników majątkowych, które służyły mu do prowadzenia działalności gospodarczej, a zatem mając na uwadze powyższe oraz treść art. 87 KRiO ("Rodzice i dzieci zobowiązani są wspierać się wzajemnie") to raczej syn, aktualnie czerpiący korzyści z ww. składników, winien wspierać finansowo skarżącego. W świetle powyższego zauważyć należy, że wnioskodawca, oprócz przedłożenia zaświadczenia o dochodzie współmałżonki, nie przedstawił i nie udokumentował sytuacji finansowej oraz majątkowej innych osób prowadzących z nim gospodarstwo domowe, w tym nie określił i nie udokumentował wysokości swoich niezbędnych miesięcznych wydatków. Przyznanie prawa pomocy to w istocie "kredytowanie" kosztów postępowania z budżetu Państwa (czyli jest to dodatkowe obciążenie innych obywateli) i dlatego winno być udzielane wyjątkowo. W przypadku ubogiego społeczeństwa, jakim jest społeczeństwo polskie, prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom samotnym, bez majątku oraz pozbawionych (obiektywnie) możliwości uzyskania środków na ten cel z jakichkolwiek źródeł. Koszty sądowe należy traktować jako wydatki bieżące w budżecie rodziny, które powinny być zaspokajane na równi z innymi podstawowymi wydatkami. Sam wnioskodawca przyznał, iż wszystkie jego zadłużenia są spłacane terminowo, a zatem z tego samego źródła sfinansować może także koszty postępowania. Obniżenie standardu życia w danym miesiącu wskutek konieczności poniesienia kosztów postępowania nie można utożsamiać z uszczerbkiem w swoim niezbędnym utrzymaniu. Ustosunkowując się do wniosku o ustanowienie adwokata podkreślić należy, iż ustanowienie stronie w toku postępowania przed sądem administracyjnym I instancji pełnomocnika z urzędu powinno mieć charakter zupełnie wyjątkowy, bowiem sąd ten obowiązany jest czuwać nad tym by stronom występującym w sprawie bez adwokata lub radcy prawnego udzielać potrzebnych wskazówek co do czynności procesowych oraz pouczać ich o skutkach prawnych tych czynności i skutkach zaniedbań (art. 6 u.p.s.a.). Skarga dla Sądu ma wyłącznie walor niewiążącej informacji o wadliwości aktu czy działania (zaniechania) organu, bowiem Sąd z urzędu zobowiązany jest do wzięcia pod uwagę wszelkich naruszeń prawa jakie stwierdzi badając daną sprawę. Sąd także ocenia czy organy administracyjne zastosowały wszystkie przepisy, które powinny znaleźć zastosowanie w rozpoznawanej sprawie, niezależnie od żądań i zarzutów podniesionych w skardze (art. 134 u.p.s.a.). Wskazane uregulowania gwarantują, że niezależnie od błędnie lub nieudolnie formułowanych przez skarżącego zarzutów czy braku jego zaangażowania w postępowanie sądowoadministracyjne (skarżący nie ma obowiązku uczestniczenia w posiedzeniach Sądu) akt będący przedmiotem zaskarżenia zostanie wszechstronnie przez Sąd zbadane pod względem jego zgodności z prawem. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło