III SA/Wr 244/10
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-11-02
Skład orzekający: Anna Moskała
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy można przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w przypadku błędnego poinformowania strony o terminie rozprawy?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, uznając, że pełnomocnik skarżącej uprawdopodobnił brak swojej winy w uchybieniu terminu, gdyż został błędnie poinformowany przez sąd o terminie rozprawy. Brak winy w uchybieniu terminu wymaga wykazania, że strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego wysiłku.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej został błędnie poinformowany o terminie rozprawy przez sąd, co spowodowało uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Po faktycznym odbyciu się rozprawy i wydaniu wyroku, pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia i opłatą.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA – Anna Moskała po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2010 r., na posiedzeniu niejawnym, w sprawie ze skargi W. B. na postanowienie SKO w W. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania, wniosku skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku postanawia: przywrócić termin.
Pismem z dnia [...] r. W. B. wniosła skargę na opisane w sentencji niniejszego orzeczenia postanowienie SKO w W.
W dniu [...] r. doręczono pełnomocnikowi skarżącej zawiadomienie o rozprawie, w którym omyłkowo wskazano jako datę rozprawy dzień [...] r. W rzeczywistości rozprawa odbyła się 29 września 2010 r. W tym też dniu został wydany wyrok oddalający skargę W. B.
W dniu [...] r. pełnomocnik skarżącej złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 29 września 2010 r., jednocześnie składając wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku i uiszczając należną opłatę kancelaryjną. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik skarżącej podniosła, że została błędnie poinformowana o terminie rozprawy. Wskazała, że pozostając w przekonaniu, iż rozprawa odbyła się [...] r., w dniu [...] r. skontaktowała się z Wydziałem Informacji Sądowej WSA we Wrocławiu w celu uzyskania informacji, czy w niniejszej sprawie zapadło rozstrzygnięcie i jak jest jego treść. W tym też dniu dowiedziała się, że rozprawa odbyła się 29 września 2010 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a, czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym (art. 86 § 1 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
W odniesieniu do powyższego zasadniczą kwestią w przedmiotowej sprawie było zatem ustalenie, czy została spełniona podstawowa przesłanka przywrócenia terminu, jaką jest uprawdopodobnienie braku swojej winy, polegającej najogólniej mówiąc, na przejawianiu należytej staranności w dbałości o swoje interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie pełnomocnik skarżącej uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Podkreślić bowiem trzeba, że Sąd błędnie poinformował pełnomocnika o terminie rozprawy, która faktycznie odbyła się 29 września 2010 r., a nie [...] r. – jak wskazano w zawiadomieniu o rozprawie.
Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło