III SA/Wr 257/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-08-22

Skład orzekający: Józef Kremis

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez osobę niebędącą adwokatem ani radcą prawnym, mimo wezwania do sprecyzowania jej charakteru, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, zgodnie z art. 175 § 1 PPSA, musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci skargę kasacyjną, jeśli została wniesiona z naruszeniem tego przepisu, bez wzywania do usunięcia braków. W sytuacji, gdy pismo wnoszone przez pełnomocnika skarżącej, mimo wezwania do sprecyzowania jego charakteru, jednoznacznie wskazuje na cel zakwestionowania orzeczenia sądu pierwszej instancji, należy je potraktować jako skargę kasacyjną i odrzucić z powodu braku wymaganego przez prawo profesjonalnego pełnomocnika.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę M. D. na decyzję Wojewody z powodu nieuzupełnienia braków formalnych (brak pełnomocnictwa). Pełnomocnik M. D., J. D., wniosła pismo zatytułowane "zagadnienie prawne do rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny". Sąd wezwał pełnomocnika do sprecyzowania charakteru pisma. Pełnomocnik złożyła odpowiedzi, w których kwestionowała zasadność odrzucenia skargi. Sąd uznał, że pismo to stanowi skargę kasacyjną, która nie została sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA - Józef Kremis po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M. D. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia [...] sygn. akt [...] odrzucającego skargę M. D. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wymeldowania S., M. i P.P. z miejsca pobytu stałego w lokalu przy ulicy A. [...] we W. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. odrzucił skargę M. D. na opisaną w osnowie postanowienia decyzję Wojewody [...] z dnia [...]., z powodu nieuzupełnienia w wyznaczonym terminie jej braków formalnych (brak pełnomocnictwa dla osoby wnoszącej skargę w imieniu M. D.). Postanowienie to wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o sposobie zaskarżenia doręczono J. D. w dniu [...]. Pismem z dnia [...] J. D. – pełnomocnik M. D., wniosła, za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W., "zagadnienie prawne do rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny". Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] pismo to, wraz z aktami sprawy, przedstawione zostało Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu. W dniu [...] akta sprawy zostały zwrócone do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W., celem wyjaśnienia i rozważenia, czy pismo J. D. z dnia [...] nie jest skargą kasacyjną od postanowienia z dnia [...], ze względu na kwestionowanie w piśmie tym przedmiotowego orzeczenia. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] wezwano pełnomocnika skarżącej – J. D. - do sprecyzowania w terminie 7 dni, charakteru pisma z dnia [...] w szczególności poprzez wskazanie, czy pismo to stanowi skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...]. W dniu [...] J. D. złożyła do akt sprawy dwie "odpowiedzi wnioskodawcy", w których po raz kolejny zakwestionowała zasadność odrzucenia w dniu [...] skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie jako "p.p.s.a.", skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Nadto, stosownie do treści art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu, lub z innych przyczyn niedopuszczalną, przy czym podkreślić należy, iż braki skargi, wynikające ze szczególnych wymagań stawianych temu środkowi zaskarżenia, nie mogą być naprawiane w trybie właściwym do usuwania braków formalnych pisma procesowego. Naczelny Sąd Administracyjny wyraził stanowczy pogląd, że jeśli skarga kasacyjna została wniesiona z naruszeniem art. 175 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny powinien ją odrzucić bez wzywania do usunięcia braków (vide: Postanowienie NSA z dnia 28 stycznia 2004 roku, FSK 3/04, M. Prawniczy 2004, nr 5, s. 202). W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik skarżącej została wezwana do sprecyzowania czy jej pismo z dnia [...] zatytułowane "zagadnienie prawne do rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny" stanowi skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia [...]. W złożonej na wezwanie odpowiedzi pełnomocnik skarżącej nie sprecyzowała co prawda wyraźnie, jaki jest charakter jej wystąpienia z dnia [...], jednakże z treści zarówno samego pisma jak i złożonych do niego w dniu [...] wyjaśnień, wynika jednoznacznie, że celem wnoszącej pisma jest zakwestionowanie prawidłowości rozstrzygnięcia z dnia [...], a zatem omawiane pismo z dnia [...] stanowi skargę kasacyjną. Wniesiona przez J. D. – pełnomocnika skarżącej - skarga kasacyjna nie została sporządzona przez adwokata ani radcę prawnego, zaś sama wnosząca pismo nie wykazała by przysługiwały jej kompetencje, o których mowa w art. 175 § 2 p.p.s.a. Z tych względów, na podstawie wyżej przytoczonych przepisów, należało skargę kasacyjną odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło